作曲家将汶川地震写入作品献演上海之春

    据东方早报报道，在本届上海之春国际音乐节“呈现中国——加拿大作曲家写中国”音乐会上，三位加拿大作曲家将以自己的方式纪念汶川大地震，呈现他们理解中的“坚韧”。

    邀请外国作曲家以中国民族乐器为基础创作描写中国风貌的作品，出自北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢的创意，这一为期五年的系列活动由法国国家电台、上海文广新闻传媒集团等多家单位共同出资举办，于每年上海之春国际音乐节上演，目前已完成了两届。5月11日，该系列活动的第三场:“呈现中国——加拿大作曲家写中国”音乐会将作为今年“上海之春”的重点项目在上海大剧院举行。有三位作曲家以自己的作品纪念汶川大地震。

    采风期间恰逢汶川地震

    本台音乐会是整个系列活动的第三场，前两场上演的是法国作曲家、北欧作曲家的专场音乐会，此次第三场的作曲家来自加拿大，他们于去年“上海之春”期间来沪采风，恰逢5月12日汶川大地震。回国后，有三位作曲家将纪念大地震的元素加入到自己的作品当中。

    作曲家肖恩·佩佩罗尔回忆说，自己是在回国的飞机上看到一幅“5·12”汶川大地震的照片，照片中，一位妇女紧紧地抱着怀里的孩子，他被这位妇女脸上的痛苦和顽强所震撼。这张照片促使他创作了《绿茶、地震和顽强不息》。“顽强不息是一种坚韧的力量，无论如何，生命都要继续。”他说。作曲家皮埃尔·米肖因为感受到“地震后中国大地随处可见的人性的慈善”，所以选择了古老的《采茶调》展现中国人民重建家园的情愫。

    乐器选择更丰富

    以往两届，主办方给出《紫竹调》、《茉莉花》等几个人尽皆知的旋律供作曲家进行二度创作，此次加拿大作曲家中有人选择了不太为人熟知的《无锡景》进行再创作。在中国传统民族乐器的种类选择上，往年出现了大家不约而同选择唢呐的单调局面，今年则更为丰富，涉及古琴、梆笛、笙等13种乐器，有的作曲家甚至开始采用中国传统民族乐器与西洋乐器进行对话。比如作曲家西蒙·贝尔特朗创作的《决斗——大红灯笼高高挂》就选用了低音二胡和小提琴，他认为这两件乐器虽然属于两种截然不同的文化，但却又有着许多相似之处，于是想用这支乐曲表现时代的二元性，以及人类与自然的二元关系。“今后，我还打算使用梆笛与西洋长笛对话、扬琴与钢琴对话。”他说。

    目前，中国民乐演奏家们正在抓紧排练，并将于近期与上海交响乐团进行合练。加拿大魁北克当代音乐协会艺术总监与八位加拿大作曲家也将于5月初抵达上海，并出席5月11日的音乐会。届时，中央芭蕾舞团音乐总监张艺执棒上海交响乐团，与十余位中国民乐演奏家共同演绎加拿大作曲家的八部新作。专家评委和现场1600名观众将于当晚共同投票，评选出前三名优秀作品。