草根文化时尚千年 儋州调声唱出今昔美好生活

　　草根文化时尚千年——儋州调声今昔　　

12月18日，调声助兴儋州国际马拉松赛。 本报记者 李英挺 摄

　　在儋州中和古镇，镇墟上车水马龙，几家音像店里不时传出欢快的曲调和儋州话歌声，和许许多多地方音像店不同，这里极少卖流行音乐，而是儋州调声或者山歌剧的光盘。

　　月明之夜，或春光明媚之时，在大街小巷，在乡间田头，如今更是在宽敞的大剧院内……处处都可能听到真人版的儋州调声。

　　“蛮唱与黎歌，余音犹杳杳”，苏东坡曾用诗句生动地记述了儋州调声、山歌等民间艺术活动。儋州不愧被誉为“诗乡歌海”。

　　从古至今，曲调在变了，歌词在改了，但是，不变的是那欢快的旋律，不变的是草根百姓对它的热衷。

　　调声集诗、歌、舞于一身

　　有人说，诗，言其志也。歌，咏其声也。舞，动其容也。儋州调声——是诗，是歌，是舞!

　　唐宝山是儋州调声的国家非物质文化遗产传承人。他告诉记者，儋州调声演唱方式独特，每一支调声队要选出一个“歌头”，负责起调、领唱、指挥与选择歌词，然后队友们才跟着参与进来齐唱。

　　“在对调中，要压倒对方，除了创作的调声词要快、准、巧、刁外，还要讲究诗的整齐押韵，讲究声音热情奔放、优美嘹亮。此外，调声中的舞蹈动作要整齐美观大方。”唐宝山说。

　　调声开始时，青年男女，少则三五人，多则成百上千人，每支调声队内队员相互勾住小手指，和着欢快的旋律，一齐抖动着手臂，双脚也要随着节拍前后左右摆动着。队形随时变化，时而半圆，时而一字摆开。调声不受时间限制，以“调倒”为止。

　　除了众人调声，两个人也可以进行调声，一个人也可以唱调声。

　　著名导演王潮歌去年曾慕名前来儋州听调声，在当地听了原汁原味的调声后，她认为儋州调声是诗、歌、舞集一身，独具特色，特别是表演者在调声时表现得很亢奋，现场感染力特别强。

　　不仅如此，儋州调声还善于运用赋、比、兴，状物、拟人、夸张、谐音、明喻、暗喻等诸多的艺术表现手法，在创作、流传、再创作的过程中，历经岁月的千锤百炼流传至今。

　　难怪，著名艺术家田汉将儋州调声称之为“南国乐坛的一朵奇葩”。

　　村村都有调声队

　　每年春节过后，儋州的大部分乡镇都有一天是“拜年日”。这一天，周边乡镇的人都会过来这个乡镇寻亲访友，该乡镇村民也会自发组织一些节庆，而调声比赛一般是不可或缺的。

　　“现代社会娱乐休闲的方式多种多样，比如到歌舞厅唱歌，或者到酒吧喝酒，或是进行各种运动，交友的方式也比较多。但是在上个世纪七八十年代前，要是没有调声真不知道生活中会失去多少乐趣。”唐宝山说。他告诉记者，当时，谁的调声、山歌唱得好，不但受乡亲的欢迎，人缘好，而且还能吸引更多姑娘的目光。

　　据了解，儋州调声产生于西汉时期，发源于儋州市北部沿海三都、峨蔓、木棠、兰训、松林、光村一带，是从儋州民歌中演变过来的，体裁近似民间小调的汉族民间歌曲。

　　周京魁退休以前曾是儋州市文化馆长。在1981年，他曾和唐宝山提着当时儋州最好的录音机，走遍了儋州的大小村庄，寻访原汁原味的调声，一共收集到了近千首。有一定代表性的曲目有《天崩地塌情不负》、《一时不见三时闷》、《单槌打鼓声不响》等。他们通过总结发现，这些调声的内容以青年男女互相抒情、祈福美好生活居多。

　　据了解，儋州200多个村委会中，几乎每个村庄都有村民自发组织的一支甚至是几支调声队，逢年过节，村庄之间相互比拼。

　　儋州市委常委、宣传部长谢雄峰告诉记者，儋州调声历史悠久，不但是儋州的城市名片，更是海南文化的重要品牌之一。它集中地反映了古代海南音乐的发展过程，对研究海南古代音乐发展有重要意义和历史价值。

　　变化中的儋州调声

　　2008年，海南省委宣传部在儋州主办“歌海之星”林诒亮专场音乐演唱会，很多儋州人听到了与往常不一样的调声。因为演唱会导演首次把小提琴、铜管乐器等轻音乐伴奏与儋州调声结合起来，还将部分调声的方言歌词改为普通话，让更多的宾客能听懂儋州调声的内容。

　　“给人的感觉真是耳目一新!”国家一级演员、新加坡莱佛士音乐学院客座教授杨俊鹏当时激动地对记者说。他认为，在海南本土所有的民歌类型中，儋州调声属于非常有特点的音乐门类，调声节目充分融入了现代音乐元素，感觉新颖，这也是儋州调声在艺术上、知名度等方面寻求突破的一个发展趋势。

　　2009年，儋州市委宣传部、儋州市文联主办“乡音乡韵”牛玉乾儋州山歌调声个人演唱会，用普通话和儋州方言演唱了儋州调声曲目《琼州西部儋州好》、《古称儋耳是儋州》、《山歌好比春江水》等，现场座无虚席，气氛火爆，观众掌声不断。

　　据了解，近年来，很多专家、学者及儋州本地的民间艺人对调声的发展有着不同的看法。有人认为，调声应该保持它的原汁原味，体现他的本土性;有人认为，调声在发展过程中，要及时吸纳现代的音乐元素，在编创上既要注重与历史文化相结合、与民族文化相结合，又要与现代文化相结合、与当下生活相结合，与时俱进;也有人认为，调声词既要有本地方言，也要有普通话，这样有利于调声的广泛传播，扩大知名度。

　　但是，不变的是百万儋州人对调声的喜爱。正如儋州首届东坡节开幕式上，一首用调声的元素演唱的民歌《儋州之恋》所唱的：“……好一个月圆圆，圆圆照海南。月下你我唱调声，千年唱不完。唱的是歌乡美，唱的是诗乡恋，唱的是如今好生活(呀)情飞万里天……”。(海南日报记者李关平通讯员谢振安)