10月22日、23日下午,侗族大歌原生地黎平县岩洞村的9名(5女4男)侗族歌手,在日本东京国学院大学100周年纪念讲堂进行为时两个小时的侗族大歌演唱会。
此次演出全面展示侗族文化的精华,把反映黎平侗族一年四季的布谷催春、夏蝉呜唱、秋蝉思偶、冬日欢歌的侗族大歌,翻译成日、英、汉三种语言演唱,由来自田野的9位农民歌手,用侗歌再现侗家人的生产、生活的场景,形成人与自然的和谐乐章。
相关知识
侗族大歌是在中国侗族地区由民间歌队演唱的一种多声部、无指挥、无伴奏、自然和声的民间合唱音乐。侗族大歌主要流行于侗语南部方言第二土语区,其中心区域在黎平县南部及与之接壤的从江县北部。含今黎平县岩洞、口江、双江、永从、肇兴、水口、龙额及从江县往洞、谷坪、高增、贯洞、洛香等乡镇。民间习惯称这些地区为“六洞”、“九洞 ”。侗族大歌代表性曲目有《耶老歌》、《嘎高胜》、《嘎音也》、《嘎戏》等。
大歌——侗语称“嘎老”(Gal Laox),“嘎”就是歌,“老”具有宏大和古老的意思。侗族大歌以“众低独高”,复调式多声部合唱为主要演唱方式。侗族大歌需要3人以上的歌班(队)才能演唱,参加演唱的人越多,效果越好。几乎每个侗寨都有歌队,有的侗寨多达10来个歌队。对歌、赛歌一般在“侗年节”、“吃新节”、“春节”等节日。更为有趣的是村与村,寨与寨举行对歌比赛活动。那时,男女青年们不断地用目光相互偷看对方,彼此含情脉脉,他们常常通过唱大歌的这种形式初识相恋,直至结下良缘。
推荐阅读