吉普赛玫瑰卡门为第三届歌剧节揭幕

　　2010年国家大剧院版歌剧《卡门》剧照

《卡门》将再度为我们唱响关于一个女人自由与爱的史诗

　　　2010年5月，国家大剧院重磅打造的新版歌剧《卡门》曾引起了热烈反响。2011年的4月9日至16日，它又将作为"国家大剧院歌剧节•2011"的开幕大戏进行二轮上演。届时，连续8场的《卡门》将再度为我们唱响关于一个女人自由与爱的史诗。

　　“越是经典的东西，越难常演常新，但这版《卡门》做到了”

　　《卡门》作为法国歌剧的扛鼎之作，不仅是世界上演最多的歌剧之一，同时，作为全球各歌剧院的保留剧目，《卡门》在各种歌剧榜上更长期名列前五或前三名，每次上演都备受瞩目。国家大剧院在2010年歌剧节强力打造的新版《卡门》，由国际当红导演弗朗切斯卡•赞贝罗执导，并力邀英、法、美等六国的艺术家联袂创作，组成了一支不折不扣的“跨国团队”。如灯光设计本杰明•皮尔西就是闻名遐迩的2004年《大河之舞》全球巡演的的灯光设计及监制。

　　在2010年的首轮演出中，新版《卡门》以伦勃朗油画般的细腻手笔，原汁原味描绘了一幅有如“清明上河图”般的西班牙小城民俗风情画。而其绝妙出彩的情节、激情高昂的精彩咏叹、惟妙惟肖的表演更是获得业内业外的广泛赞誉。著名诗人、剧作家邹静之评价：“我看过国内国外几个版本，这版是我看过的最饱满的卡门，让我认识了一个更新鲜的卡门。越是经典的东西，越难常演常新，但这版《卡门》做到了。”著名指挥家艾森巴赫在观看后也表示大剧院版《卡门》给他留下了深刻的印象：“这是一部非常精彩的制作。作品表现得非常贴近生活，每一部分都非常和谐的整合在一起。”

　　《卡门》首轮共演出了六场，几乎场场爆满。因此在这轮上演中，大剧院特意将这部2010年大受欢迎的剧目定为了新一届歌剧节的开幕大戏，并且又增加了两场演出，以满足观众需求。

　　主演阵容全面“升级”

　　相比2010年，《卡门》2011年的演出阵容进行了全面的“升级”，更加让人期待与瞩目。此番演出中，大剧院邀请了两位国际最当红的女中音歌唱家分别饰演女主角卡门：一位是维克托丽拉•维津，她曾在英国皇家歌剧院、美国大都会歌剧院、维也纳国家歌剧院等著名剧院担纲过女主角，被评论家评为“少数能赢得国际赞誉的女中音歌唱家之一”。而卡门对于维津而言更是她最为驾轻就熟的一个角色：从2001年的德国埃森歌剧院，到2007年的英国皇家歌剧院、再到2008年在美国芝加哥歌剧院都留下了她饰演的“卡门”的身影。尤其是2010年美国大都会歌剧院的《卡门》更让她大获成功。维津表示：“我曾出演过15个版本的《卡门》，这次大剧院版《卡门》将是我的第16个版本。”另一位饰演卡门的女中音歌唱家则是曾经获得过大都会歌剧院议会甄选奖和多明戈世界歌剧大赛奖项的乔希•佩雷兹，同样是一位不凡的实力派。

　　相比两位女主角，堂•何塞的饰演者——著名男高音布兰登•乔瓦诺维奇也丝毫不逊色。在大都会歌剧院数次主演《卡门》的经历，使得这部戏也成为了他职业生涯中最重要的助推器，在2010年下半年大都会演出季的节目册中，乔瓦诺维奇便作为重要演员位列其中。而他和维津的合作也是始于共同出演大都会歌剧院的《卡门》，当时二人的演出被评价为一对“最佳搭档”。此外，此次参演《卡门》的艺术家还包括了美国男中音歌唱家麦克托德•辛普森，以及我国著名歌唱家魏松、袁晨野等。这部云集了众多大牌的《卡门》，可谓是难得的“全明星阵容”。

　　二轮上演精益求精

　　此番《卡门》二轮上演，除了导演赞贝罗因在英国执导一部新戏不能前来外，其余主创人员悉数齐聚，只为修改剧中的细节部分并亲自监理，力图使其以更加完美的姿态呈现给中国观众。

　　由于这个版本采用了《卡门》最初首演时比才创作的“对白版”进行演出，所以在这次二轮上演中，服装、道具、灯光等的改动都更加还原《卡门》发生年代的真实感。如卡门的裙装将改为1890年的板型，以更加突出卡门优美的身材曲线。“所有的精益求精，都是为了全方位还原135年前歌剧《卡门》的本来面貌。”该剧服装设计苏珊•威明顿表示。