第十四届(2011年)北京国际音乐节演出信息

　　10月6日 星期四

　　Oct 6 Thursday

　　保利剧院 19:30

　　Poly Theater

　　第十四届北京国际音乐节开幕式

　　夏尔·迪图瓦指挥马勒《第八交响曲》音乐会(千人交响曲)

　　THE 14th BEIJING MUSIC FESTIVAL Opening Concert

　　Charles Dutoit Conducts MAHLER’s

　　Symphony No. 8 in E-flat Major(‘Symphony of A Thousand’)

　　指挥：夏尔·迪图瓦

　　演奏：中国爱乐乐团

　　女高音Ⅰ: 克莉丝汀·布鲁尔 (饰 重罪之女)

　　女高音Ⅱ: 荷尔薇·马丁佩托 (饰 忏悔之女)

　　女高音Ⅲ: 曹秀美 (饰 荣光圣母)

　　女中音Ⅰ: 佩特拉·朗 (饰 萨玛利亚之女)

　　女中音Ⅱ: 波吉特·莱莫特 (饰 埃及的玛利亚)

　　男高音: 保罗·葛鲁福斯 (饰 赞颂玛利亚的学者)

　　男中音: 大卫·威尔森·约翰逊 (饰 心怀感激的神父)

　　男低音: 乔纳森·雷默鲁 (饰 学识深奥的神父)

　　合唱：上海歌剧院合唱团

　　中国国家交响乐团合唱团

　　中国歌剧舞剧院合唱团

　　台北联合合唱团

　　中央音乐学院音教系合唱团

　　中央音乐学院音教系爱乐童声合唱团

　　Charles Dutoit, Conductor

　　China Philharmonic Orchestra

　　Christine Brewer sopranoⅠ (as Magna Peccatrix)

　　Hillevi Martinpelto sopranoⅡ (as Una poenitentium)

　　Sumi Jo soprano Ⅲ (as Mater gloriosa)

　　Petra Lang contraltoⅠ (as Mulier Samaritana)

　　Birgit Remmert contraltoⅡ (as Maria Aegyptiaca)

　　Paul Groves tenor (as Doctor Marianus)

　　David Wilson-Johnson baritone (as Pater ecstaticus)

　　Jonathan Lemalu bass (as Peter profundus)

　　Chorus of the Shanghai Opera House

　　Chorus of the China National Symphony Orchestra

　　Chorus of the China Dance and Drama Company

　　Taipei United Chorus

　　Chorus of the Music Education Department of Central Conservatory of Music

　　The Youth Choir of the Music Education Department of the Central Conservatory of Music

　　———————————————————————————————————————

　　票价/Tickets：RMB VIP/180/120/80

　　10月7日 星期五

　　Oct 7 Friday

　　北京音乐厅 19：30

　　Beijing Concert Hall

　　柯蒂斯音乐学院室内乐团的马勒室内乐音乐会

　　GUSTAV MAHLER Chamber Music Concert

　　男中音: 加瑞特·奥特

　　女高音: 莎拉·谢弗

　　演 奏：美国费城柯蒂斯音乐学院室内乐团

　　指 挥：马克·拉塞尔·史密斯

　　Jarrett Ott，Baritone

　　Sarah Shafer，Soprano

　　American Curtis Chamber Orchestra

　　Mark Russell Smith，Conductor

　　———————————————————————————————————————

　　票价/Tickets：RMB VIP/150/100/50

　　10月8日 星期六

　　Oct 8 Saturday

　　北京音乐厅 19：30

　　Beijing Concert Hall

　　原光

　　马勒爵士钢琴集

　　Urlicht(Primal Light)

　　Jazz Mahler

　　钢琴：尤瑞·肯恩

　　Uri Caine, piano

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：RMB VIP/150/100/50

　　10月9日 星期日

　　Oct 9 Sunday

　　王府井大教堂 19：30

　　Wangfujing Church

　　古斯塔夫·马勒艺术歌曲(1)

　　从维瓦尔第到马勒——曹秀美艺术歌曲独唱音乐会

　　From Vivaldi To MAHLER—Sumi Jo In Recital

　　女高音：曹秀美

　　钢琴：盖瑞·马修曼

　　Sumi Jo, soprano

　　Gary Matthewman, Piano

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：

　　10月10日 星期一

　　Oct 10 Monday

　　北京音乐厅 19：30

　　Beijing Concert Hall

　　古斯塔夫·马勒艺术歌曲(2)

　　德奥浪漫之声

　　沈洋艺术歌曲独唱音乐会

　　Romantic Austro- Greman Repertoire

　　Shenyang Performs Lieder

　　男中音：沈洋

　　钢琴：弗拉德·伊夫汀格

　　Shen Yang, Baritone

　　Vlad Iftinca, Piano

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/150/100/50

　　10月12日 星期三

　　Oct 12 Wednesday

　　中山音乐堂 19：30

　　Forbidden City Concert Hall

　　丹尼尔·哈丁指挥马勒《第四交响曲》音乐会

　　Daniel Harding Conducts MAHLER’s

　　Symphony No.4 in G Major

　　指挥：丹尼尔·哈丁

　　女高音：曹秀美

　　演奏：中国爱乐乐团

　　Daniel Harding, Conductor

　　Sumi Jo, Soprano

　　China Philharmonic Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/180/120/80

　　10月14日星期五

　　Oct 14 Friday

　　中山音乐堂 19：30

　　Forbidden City Concert Hall

　　BMF纪念李德伦逝世十周年

　　李心草指挥马勒《第九交响曲》音乐会

　　GUSTAV MAHLER Symphony No.9 in D Major

　　指挥：李心草

　　演奏：中国国家交响乐团

　　Li Xincao, Conductor

　　China National Symphony Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/150/100/50

　　10月15日 星期六

　　Oct 15 Saturday

　　保利剧院 19：30

　　Poly Theater

　　曼弗雷德·霍内克指挥马勒《第二交响曲》(“复活”)音乐会

　　Manfred Honeck conducts MAHLER’s

　　Symphony No.2 in C Minor (“Resurrection”)

　　指挥：曼弗雷德·霍内克

　　女高音：傅海燕

　　女中音：杨洁

　　合唱：上海歌剧院合唱团

　　演奏：广州交响乐团

　　Manfred Honeck,, Conductor

　　Fu Haiyan, Soprano

　　Yang Jie, Mezzo-soprano

　　Chorus of the Shanghai Opera House

　　Guangzhou Symphony Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/150/100/50

　　10月16日 星期日

　　Oct 16 Sunday

　　保利剧院 19：30

　　Poly Theater

　　郑明勋指挥马勒《第六交响曲》(“悲剧”)音乐会

　　Myung-Whun Chung Conducts MAHLER’s

　　Symphony No.6 in A Minor(“Tragic”)

　　指挥：郑明勋

　　演奏：上海交响乐团

　　Myung-whun Chung, Conductor

　　Shanghai Symphony Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/150/100/50

　　10月17日 星期一

　　Oct 17 Monday

　　中山音乐堂 19：30

　　Forbidden City Concert Hall

　　谭利华指挥马勒《第十交响曲》音乐会

　　Tan Lihua Conducts MAHLER’s

　　Symphony No.10 in F-Sharp Major

　　指挥：谭利华

　　独唱：廖昌永

　　演奏：北京交响乐团

　　Tan Lihua, Conductor

　　Liao Changyong, Baritone

　　Beijing Symphony Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/150/100/50

　　10月18日 星期二

　　Oct 18 Tuesday

　　中山音乐堂 19：30

　　Forbidden City Concert Hall

　　尤里·特米尔卡诺夫指挥马勒《第三交响曲》音乐会

　　YURI TEMIRKANOV Conducts MAHLER’s

　　Symphony No.3 in D minor

　　指挥：尤里·特米尔卡诺夫

　　女中音：玛丽安娜·塔拉索娃

　　演奏：中国爱乐乐团

　　合唱：上海歌剧院合唱团

　　童声合唱团 待定

　　Yuri Temirkanov, Conductor

　　Marianna Tarasova, mezzo-soprano

　　China Philharmonic Orchestra

　　Chorus of the Shanghai Opera House

　　Children chorus, TBC

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/180/120/80

　　10月19日 星期三

　　Oct 19 Wednesday

　　中山音乐堂 19：30

　　Forbidden City Concert Hall

　　思乡·遥望·追寻

　　中国艺术歌曲专场音乐会

　　Longing For Home , Searching From Afar

　　The Chinese Art Song

　　女高音：黄英

　　男高音：张建一

　　男中音：廖昌永

　　钢琴伴奏：韦福根

　　长笛：待定

　　大提琴：待定

　　Soprano, Huang Ying

　　Tenor, Zhang Jianyi

　　Liao Changyong, Baritone

　　Pianist, Wei Fugen

　　Flute, TBC

　　Cellist, TBC

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/180/120/80

　　10月20日 星期四

　　Oct 20 Thursday

　　首都师范大学 19:30

　　Capital Normal University

　　校园音乐会

　　Campus Concert

　　------------------------------------------------

　　10月21日 星期五

　　Oct 21 Friday

　　北京音乐厅 19：30

　　Beijing Concert Hall

　　琉森节庆弦乐团室内乐音乐会

　　Lucerne Festival Strings

　　演奏：琉森节庆弦乐团

　　指挥：阿希姆·菲德勒

　　Festival Strings Lucerne

　　Achim Fiedler, Conductor

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/150/100/50

　　10月22日 星期六

　　Oct 22 Saturday

　　北京音乐厅 11:00

　　Beijing Concert Hall

　　经典与童趣

　　BMF儿童音乐会

　　Classics For Kids

　　BMF Children’s Concert

　　指挥:阿希姆·菲德勒

　　乐团:琉森节庆弦乐团

　　Achim Fiedler, Conductor

　　Festival Strings Lucerne, Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/150/100/50

　　10月22日 星期六

　　Oct 22 Saturday

　　三里屯 village 橙色大厅

　　The Orange ,SanLitun village

　　“都市系列”

　　“新”动——朱宗庆打击乐团音乐会

　　Urban Series

　　“Experiencing Rhythms Anew”—Ju Percussion Group

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/150/100/50

　　10月23日 星期日

　　Oct 23 Sunday

　　保利剧院 19：30

　　Poly Theater

　　视听狂想

　　《大地之歌》

　　A Feast For Eyes And Ears

　　Das Lied von der Erde

　　指挥：杨洋

　　男高音: 莫华伦

　　男中音: 廖昌永

　　舞台导演：李六乙

　　演奏：中国爱乐乐团

　　Yang yang, Conductor

　　Warren Mok, tenor

　　Liao Changyong, baritone

　　Li Liuyi, Stage director

　　China Philharmonic Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/150/100/50

　　10月25日 星期二

　　Oct 25 Tuesday

　　中山音乐堂 19：30

　　Forbidden City Concert Hall

　　马勒相遇巴赫

　　赫尔穆特•里霖

　　与斯图加特巴赫学院乐团、斯图加特加辛格唱诗班音乐会

　　Mahler Meets Bach

　　Helmuth Rilling

　　Bach-Collegium Stuttgart And Gachinger Kantorei

　　指挥：赫尔穆特•里霖

　　合唱：斯图加特加辛格唱诗班

　　演奏：斯图加特巴赫学院乐团

　　Helmuth Rilling, Conductor

　　The Gächinger Kantorei

　　Bach-Collegium Stuttgart Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/180/120/80

　　10月26日 星期三

　　Oct 26 Wednesday

　　保利剧院 19：30

　　Poly Theater

　　水蓝指挥马勒《第七交响曲》音乐会

　　Lan Shui Conducts MAHLER ‘s

　　Symphony No.7 in E Minor

　　指挥：水蓝

　　演奏：新加坡交响乐团

　　Lan Shui, Conductor

　　Singapore Symphony Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/150/100/50

　　10月27日 星期四

　　Oct 27 Thursday

　　北京音乐厅 19：30

　　Beijing Concert Hall

　　古斯塔夫·马勒艺术歌曲(3)

　　神奇号角

　　安妮·索菲·冯·奥特艺术歌曲独唱音乐会

　　Das Kanben Wunderhorn

　　Anne Sofie Von Otter In Recital

　　女中音：安妮·索菲·冯·奥特

　　小提琴/中提琴：佩卡·库希斯托

　　钢琴：本赫特·福尔斯伯格

　　Anne Sofie von Otter, Mezzo-soprano

　　Pekka Kuusisto, Violin/ Viola

　　Bengt Forsberg, Piano

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/180/120/80

　　10月28日 星期五

　　Oct 28 Friday

　　保利剧院 19：30

　　Poly Theater

　　埃利亚胡·殷巴尔指挥马勒《第一交响曲》(“巨人”)音乐会

　　Eliahu Inbal Conducts MAHLER’s

　　Symphony No.1 in D Minor (“Titan”)

　　指挥：埃利亚胡·殷巴尔

　　女中音: 杨洁

　　演奏：新加坡交响乐团

　　Eliahu Inbal, Conductor

　　Yang Jie, Mezzo-soprano

　　Singapore Symphony Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/180/120/80

　　10月29日 星期六

　　Oct 29 Saturday

　　保利剧院 19：30

　　Poly Theater

　　克里斯多夫·艾森巴赫指挥马勒《第五交响曲》音乐会

　　Christoph Eschenbach Conducts MAHLER’s

　　Symphony No. 5 in C-sharp Minor

　　指挥：克里斯多夫·艾森巴赫

　　男中音：马蒂亚斯·戈纳

　　演奏：中国爱乐乐团

　　Christoph Eschenbach, Conductor

　　Matthias Goerne, Baritone

　　China Philharmonic Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/180/120/80

　　10月30日 星期日

　　Oct 30 Sunday

　　保利剧院 19：30

　　Poly Theater

　　第十四届北京国际音乐节闭幕式

　　里卡尔多·穆蒂与上海交响乐团音乐会

　　14th Beijing Music Festival Closing Concert

　　Riccardo Muti And The Shanghai Symphony Orchestra

　　指挥：里卡尔多·穆蒂

　　女中音：阿丽莎·科洛索娃

　　演奏：上海交响乐团

　　Riccardo Muti, Conductor

　　Alisa Kolosova, Mezzo-soprano

　　Shanghai Symphony Orchestra

　　——————————————————————————————————

　　票价/Tickets：VIP/180/120/80