秦腔《敦煌恋》讴歌“敦煌守护神”

　　敦煌莫高窟是甘肃的一座文化富矿，带给艺术家们无限的创造力。我省在推出“舞剧敦煌”“美术敦煌”之后，再度打造“戏剧敦煌”品牌，一部讴歌以“敦煌守护神”常书鸿为代表的敦煌守护者的大型现代秦腔《敦煌恋》，将于10月26日在金城首演。今日拨打本报热线0931-8119000，就有机会获得入场券一张。

　　现代秦腔《敦煌恋》明日首演

　　大型现代秦腔《敦煌恋》是甘肃秦腔艺术剧院历时两年精心打造的一台书写敦煌文物保护战线上文化英雄事迹的剧目。这部作品从常书鸿等我国第一代敦煌学家上世纪四十年代走入敦煌莫高窟开始，一直写到新中国成立后，通过他们的人生选择、情感选择、事业选择的展示，来展现他们身上所闪烁着的人性光辉和真善美的永存，以及他们对敦煌艺术的痴情和爱国情怀。

　　《敦煌恋》由中国戏曲“梅花奖”演员边肖和国家一级演员苏凤丽领衔主演，特邀全国著名戏剧导演韩剑英担任导演，全国著名作曲家、西安音乐学院副院长韩兰魁担任主题音乐的创作和配器，邀请著名秦腔作曲家王激作曲。

　　目前，该剧正在紧锣密鼓地排练中，将于10月26日在金城首演。

　　现代话剧与秦腔相结合

　　23日，在《敦煌恋》彩排间隙，本报记者对导演韩剑英进行了专访。临近首演，《敦煌恋》由之前的《敦煌之恋》改名为《敦煌恋》，一字之差，莫非有什么玄机?韩剑英解释：“敦煌恋和敦煌之恋相比，感情的范围更加大了，包含了爱情、友情、亲情和对敦煌的守护之情，更能够表达主题。”

　　用秦腔的语言来表现常书鸿这位来自于南方的敦煌学大师，这两者之间该如何协调?韩导演说：“刚开始我们确实考虑到这个问题，秦腔比较高亢明亮，而南方人的话语习惯则是温和细语，因此我们在编排时已经注意取掉了一些秦腔过于高亢的元素，只有非常需要表达感情的时候，才会有一些这样的设置，此外总体上采用了现代话剧的编排方式，比如音乐上采用了双管交响乐，因此这部戏既有古典的美，又有现代观众能够接受的现代表演形式。”

　　《敦煌恋》顾名思义，展示的是敦煌的场景，不过在布景方面，并不是尽力渲染敦煌的景观，而是根据人物的感情来搭配外部景观，比如说舞台上展示的莫高窟的“舍身饲虎”图等都与人物的感情有推动和关联作用。而常书鸿曾在国外学习的背景，他叫做“莎娜”的女儿，也令这部剧目兼具浓厚的东方美和西方美。(西部商报)