中国音协代表团访匈牙利开展音乐交流

　　应匈牙利音乐教师协会邀请，以中国音协副主席、总政歌舞团原团长、著名作曲家印青为团长的中国音协代表团一行三人，于2012年9月28日至10月7日访问匈牙利，访问取得了圆满成功。

　　2012年是匈牙利著名作曲家、音乐教育家柯达伊?佐尔坦诞辰130周年，也恰逢中国与欧盟发起的“2012中欧文化对话年”，中国音协与匈牙利音乐教师协会共同发起举办了系列纪念活动，以进一步促进两国音乐文化的交流与合作。10月1日晚，由中匈两国音协及匈牙利华人华侨社团联合总会、匈牙利中国和平统一促进会共同主办的“纪念柯达伊诞辰130周年中国中秋音乐会”在布达佩斯匈牙利国防军剧院举行。演出由中国音协柯达伊学会等单位承办，并得到中国驻匈牙利大使馆和匈牙利驻华大使馆的大力支持。中国驻匈牙利使馆武官张仲敏大校夫妇和中国音协代表团一起出席音乐会。

　　音乐会开始前，代表团团长、中国音协副主席印青首先上台致辞，对匈牙利音协的盛情邀请表示感谢，并指出在中匈两国音协多年合作的基础上，举办这次纪念和交流活动具有特殊的意义，希望通过音乐这座桥梁，促进理解和友谊，为世界的和平与和谐共生做出积极的贡献。随后，匈牙利音协副主席塞西莉亚和匈牙利华人华侨社团联合总会副会长曾玉根分别代表主办单位致辞，盛赞中匈两国人民的友谊，并期待音乐会演出取得成功。来自中国的河南电视台少儿艺术团、郑州爱乐女声合唱团，以及来自匈牙利的多瑙凯西音乐学校、布达佩斯光华小学和星光合唱团同台献艺，为匈牙利观众和华人华侨演出了一台精彩纷呈的晚会。节目内容既有中外经典合唱名曲，也有中国中原风格的歌舞和器乐表演，还有匈牙利民族风格的歌舞。匈牙利青年歌手和中国河南小歌星分别演唱了印青创作的歌曲《天路》和《望月》，将晚会推向了高潮。三个多小时的音乐会在中匈两国演员共同演唱的《歌声与微笑》中结束，观众报以长时间热烈的掌声，许多华人华侨表示感谢祖国给他们带来中秋国庆节日的祝福和欢乐，今年的节日过得非常有意义!

　　晚会期间，还举行了颁奖仪式，中国音协副主席印青、河南电视台少儿艺术团艺术总监张蔚、团长孙华获匈牙利音协颁发的“匈中文化交流特殊贡献奖”;河南小童星孔莹、青年歌手张建勋等获最佳表演奖;河南电视台少儿艺术团获“天籁童声”文化传播奖。匈牙利当地多家媒体，如《布达佩斯时报》、《新导报》、《欧洲论坛》及新华社、中新网、河南电视台等都对晚会进行了报道。

　　10月1日下午，中国音乐家协会和匈牙利音乐教师协会《合作协议书》签字仪式在布达佩斯举行，中国音协副主席印青和匈牙利音协主席分别代表各自协会签署了协议书。这标志着中匈两国音协的双边合作迈出了常态化、制度化的步伐。

　　在匈牙利期间，中国驻匈牙利使馆武官张仲敏大校和文化参赞郭晓光会见并宴请了代表团全体。代表团在布达佩斯拜见了柯达伊音乐学院院长拉约斯?诺伏兰德先生，就音乐院校交往和音乐教育合作等方面进行了交流。代表团还参观了柯达伊故居博物馆，博物馆馆长塞来蒂亚·西奥多瓦女士专程陪同参观并亲自讲解。(张锡海)