中央民族乐团深入黔东南进行文化考察

　　为积极响应中央有关“繁荣发展少数民族文化事业”的指示精神，在十八大结束的第二天，11月16日，中央民族乐团一行在团长席强的带领下，深入黔东南苗族侗族自治州，进行系列文化考察活动。

　　美丽、富饶的黔东南州居住着苗族、侗族、水族、布依族等多个少数民族。这里民风质朴，民众勤劳善良、热情好客。他们不仅用自己的聪明才智在这片土地上创建了美好家园，更创造了绚丽多姿的民族文化。目前，黔东南州入选国家级非物质文化遗产名录项目共52项68个保护点，在全国地州级名列第一位，成为公认的“非遗大州”。

　　中央民族乐团此次考察并非走马观花，而是带着具体的合作内容与举措。11月17日，中央民族乐团黔东南州民族音乐基地授牌仪式暨《仰阿莎》项目合作签约仪式在黔东南州凯里举行。文化部艺术司副巡视员翟桂梅，中央民族乐团团长席强，中央民族乐团党委书记孙毅，贵州省文化厅副巡视员吴建伟，黔东南州副州长刘晓春，黔东南州委常委、宣传部部长唐官莹等有关领导参会。

　　对于此次文化合作，翟桂梅很是高兴，她传达了文化部副部长董伟对中央民族乐团黔东南民族音乐基地的授牌暨苗族歌舞剧《仰阿莎》项目合作的问候与祝贺。她说，在党的十七届六中全会提出“文化强国”战略以来，文化部艺术司为西部文化事业发展规划了一系列扶持政策，将在资金、人力等方面给予大力支持。她衷心希望，中央民族乐团与黔东南州紧密合作、加强交流、共同发展，把这次合作树立成为具有示范性、代表性、导向性的合作典范。并且，积极探索出一条国家级艺术院团支持少数民族地区文化事业和文化产业发展的新路子，从而推动民族文化的大发展大繁荣。

　　被苗族誉为“最美丽的诗”的《仰阿莎》，是苗族流传最广的远古爱情叙事长诗，长达数千行。“仰阿莎”三字是苗语音的直译，意为清水姑娘。对《仰阿莎》这个题材的改编，改革开放后就一直在进行着，文化艺术界的专家对将其搬上舞台给予了极大的关注。对于这样一部承载着深厚历史和文化底蕴的长篇古诗，中央民族乐团与黔东南州歌舞团有限责任公司联合打造的苗族歌舞剧《仰阿莎》，如何才能在众多剧目中脱颖而出?签约仪式之后，该剧的创作座谈会随即举行。

　　席强阐述了乐团对《仰阿莎》的主体创作思路。他说，中央民族乐团此次与黔东南州歌舞团有限责任公司联合打造的苗族歌舞剧《仰阿莎》是一次新的尝试。这种尝试是建立在乐团近年来打造的几部少数民族文化色彩浓重的剧目，如《美丽新疆》、《西藏春天》的成功经验的基础上进行的。中央民族乐团打造的《仰阿莎》在创作上首先要突出自己的特色，展现乐团的大型民族管弦乐、民族声乐的优势。在此基础上，再将芦笙、牛腿琴等民族乐器，侗族大歌、苗族飞歌等民族歌曲，反排木鼓舞、锦鸡舞等民族舞蹈巧妙地融入其中。席强希望，通过《仰阿莎》让观众看到民族文化的绚丽多姿，看到中央民族乐团如今多元化、多色彩、多风格的表演模式，也借此给全国的乐团对民族民间音乐的传承与发扬工作带来一些新的启示。

　　著名作曲家郝维亚、著名舞蹈编导张建民、国家大剧院舞美设计师赵晓宇等主创人员对该剧的音乐创作、舞剧编导、舞美设计充满信心，认为《仰阿莎》很吸引人，但更需要去创新与突破，竭力从音乐、舞蹈、舞美设计等方面使其更具戏剧性，并拓宽原有的定性范围，将该剧打造成为经典的、能走向世界的文化艺术品牌。

　　研讨会结束后，全体主创观看了黔东南州歌舞团有限责任公司董事长常海率全体演员精心准备的歌舞节目，这也是对将在《仰阿莎》中担任主要歌舞表演任务的该团的演出水平的摸底考察。苗族古歌、木叶独奏、水鼓舞等原汁原味的节目让主创人员颇感兴奋。张建民甚至走上舞台，当场起舞;郝维亚则对演员演奏的民族乐器充满兴趣，一一试奏;赵晓宇打开电脑，一边把刚刚录下的节目输入进去，一边与大家谈论对舞美的设想。

　　短短数天行程，全体主创还深入黔东南州的西江千户苗寨、镇远古镇等地，了解当地的民俗与“苗年”盛况。白天，大家从独特的民居和高耸的鼓楼、亮丽的银饰与精美的刺绣中看到了当地人的智慧与文化。晚上，在苗寨木质吊脚楼上，苗族的长桌宴又让来自京城的客人感受到了别具一格的生活情趣。除了那飘香的酸汤鱼、浓郁的清酒让人开怀，更令人沉醉的要数苗族飞歌了。浑身银饰的苗家姑娘频频和中央民族乐团办公室主任张辉对歌。姑娘们的歌声清脆甘甜，满是古朴的气息;张辉的歌声高亢浑厚，充满现代意味。两种不同音色、不同味道的歌声表达出同样的情感，效果独特且融洽。在场者无不惊叹于这份和谐，纷纷加入对歌，气氛热烈。唱歌的苗族姑娘兴奋地说，这就是苗家人过年的景象了。

　　面对此情此景，中央民族乐团党委书记孙毅动情地说，中央民族乐团是一个具有高度文化自觉的艺术团体。深入基层，让百姓感受到高雅艺术熏陶，是乐团义不容辞的责任和使命。同时，乐团也要向人民学习、向生活学习、向民族民间学习，让音乐家们受到更多的文化滋养，创作出更多好作品。此次中央民族乐团与黔东南州共创《仰阿莎》是一个良好的契机。

　　作为东道主，唐官莹面带微笑，声音柔美且肯定地说，十分荣幸获得文化部授牌的“中央民族乐团黔东南州民族音乐基地”，感谢中央民族乐团支持黔东南州歌舞团有限责任公司打造苗族歌舞剧《仰阿莎》艺术精品工程。她表示，黔东南州十分珍惜此次合作，将与大家一起竭尽全力为民族音乐基地建设、文化项目合作创造更好的条件，相信一定会取得丰硕的成果。(中国文化报/张婷)