继承经典突出特色有效创新提升实力

　　延边歌舞团作为中国朝鲜族歌舞艺术的唯一传承、保护、研究和生产基地和朝鲜族艺术人才培养摇篮、吉林省少数民族、延边“歌舞之乡”的名片，肩负着继承和发展朝鲜族民族歌舞艺术的重任。

　　中国有200多万朝鲜族人民，其中在延边生活着84万多朝鲜族人民，是我国最大的朝鲜族聚集地。朝鲜族能歌善舞，民族歌舞底蕴非常深厚、资源非常丰富。原生态的舞蹈主要有：长鼓舞、象帽舞、刀舞、顶水舞、扇子舞等;音乐主要有：朝鲜族民谣、盘索里等。朝鲜族舞蹈步态动静结合，节奏丰富鲜明，呼吸若断若续，若隐若现，舞姿松弛自如，潇洒优雅。以鲜明的个性和艺术魅力，形成了独特的民族性和代表性。

　　作为被保留事业单位性质的全国唯一的朝鲜族艺术表演团体，延边歌舞团坚持走民族特色之路、走自己原创之路，打民族牌和特色牌，以继承和保护朝鲜族民族歌舞艺术为基础，增强文化艺术软实力。在近几年的剧目和节目创作中，始终坚持扎根于朝鲜族民族文化艺术的土壤中，主要从以下几个方面继承了传统经典歌舞艺术，一方面，将延边歌舞团十年前、甚至二三十年前的经典作品，如舞剧《阿里郎》、歌剧《春香传》等重新搜集、整理，进行改编，并加入现代元素，用现代的表现手法予以包装;一方面，鼓励创编人员深入朝鲜族群众生产、生活，进行采风、学习和探索;一方面做好非物质文化遗产的申报和展演，我们将《刀舞》、《扇子舞》、《盘索里》已申报为国家级非物质文化遗产，申报了四位传承人。我们在节目中也将这些非物质文化遗产元素融入其中。在创作的曲风方面，我们坚持将朝鲜族传统、代表性民乐，如筚篥、伽倻琴等融入其中，凸显特色。

　　继承经典不代表不发展，不创新。随着社会、市场的需求和发展，我们要在传承民族歌舞的基础上，有效创新。以改革创新的精神给民族歌舞艺术注入新鲜血液，在剧目创作上，我团始终坚持将延边的民族文化、旅游文化、物质的、非物质的文化基因结合起来，将朝鲜族的民俗、民风、民情等相结合，熔炼在一起。

　　延边歌舞团在未来三年的发展规划中，更要加大传承和发展民族歌舞艺术力度，按照州委州政府“要把延边歌舞团办成具有国家级水准和民族特色院团”指示精神，强力实施“以创新出精品，精品立团;以改革谋发展，人才兴团;以调整寻突破，经营富团;以效益求保障，产业强团”的发展战略，全力打造五个金牌基地，分别是朝鲜族艺术精品原创生产基地、朝鲜族艺术人才培养实践基地、朝鲜族文化旅游展演基地、朝鲜族歌舞艺术类非物质文化遗产研究传承基地、朝鲜族歌舞演艺产业基地。(来源：吉林日报作者/孟哲学)