广州大剧院与美国大都会联手打造《蝴蝶夫人》

　　9月20~22日，广州大剧院与美国大都会歌剧院共同制作，即将推出由已故奥斯卡最佳导演安东尼-明格拉2005年执导制作的第三部普契尼经典歌剧《蝴蝶夫人》。该剧由享誉世界的歌剧指挥家丹尼尔-欧伦执棒，唯一登上世界六大歌剧院舞台并担任主角的华人女高音和慧饰演巧巧桑(蝴蝶夫人)。

      歌剧《蝴蝶夫人》是普契尼巅峰时期的作品，于1904年首演。而由安东尼-明格拉执导的《蝴蝶夫人》，是近年来最受好评的版本。曾以电影《英伦情人》获得奥斯卡最佳导演大奖的明格拉，把他擅长的电影表现手法与歌剧表演特点结合，为109年前创作的歌剧，增添了新风采。例如，第二幕以落花缤纷，以及鹅黄的日式传统灯笼互相辉映，托衬出男主角平克顿与女主角巧巧桑动人缠绵的二重唱。在剧场上方架设的镜面，延伸宽大虚无的空间。最后女主角自刎的第三幕，红色丝带缠绕着全身雪白和服，配上普契尼撼动人心的音乐，很难让人不为剧中主角流下同情的眼泪。除了吸引眼球的舞美布景外，导戏的创意展现在巧巧桑和平克顿的儿子身上。这台戏中，女主角与她的小儿子互动，是真人与提线木偶的演出，比喻在大人复杂的世界里，小儿子就如同木偶一般，只能被动地面对这个世界。

　　9月将于广州大剧院上演的《蝴蝶夫人》，除了维持美国大都会歌剧院高水平的演出版本外，特地邀请了丹尼尔-欧伦担任本次指挥。欧伦于2011年指挥广州大剧院年度歌剧《托斯卡》，以层次分明的音乐处理，及充分解读并展现普契尼隐藏在音乐中爱恨情仇的指挥能力，赢得赞誉。此外，蝴蝶夫人一角将由华人女高音和慧，以及美国大都会歌剧院最受欢迎的女高音辛西亚·劳伦斯饰演，这两位目前皆拥有世界歌剧界一线女主角的地位，深厚富有底蕴的唱功，皆是饰演蝴蝶夫人的不二人选。(来源：信息时报/记者 谢奕娟)