费城交响乐团来京 再续39年情缘

　　前天(29日)刚刚来到北京的费城交响乐团的音乐家，昨天上午分两批来到天坛公园和颐和园，感受历史悠久的北京，并为现场的游客即兴演奏。而下午在国家大剧院，费城交响乐团北京音乐周正式拉开帷幕。从昨天开始，音乐家们不仅在著名指挥家夏尔·迪图瓦的执棒下演出两场音乐会，更是把触角伸向社区、学校和公共场所。同时，迪图瓦指挥的音乐会则邀请中小学生观看排练，39年前与乐团同来的音乐家也将与他们的中国老朋友欢聚并登上长城，各种音乐交流普及活动将达到20多次。这是继1973年费城交响乐团第一次来北京后，他们访问北京的形式最活跃、规模最大的一次艺术交流系列活动，也是外国乐团在北京举办的首次音乐周活动。

　　老乐手叙旧情

　　昨天下午在国家大剧院花瓣厅举行的开幕仪式中，来自各方的百余名宾客齐聚一堂，共同见证这具有历史意义的一刻。之后，乐团首席指挥夏尔·迪图瓦还与媒体见面，两位曾在1973年随乐团首次访华的老音乐家回忆起39年前费城交响乐团第一次来北京演出的情景。首席小提琴演奏家赫伯特·莱特对记者说：“我记得当年我们来到一个恢宏的音乐厅(现民族宫大剧院)，我觉得当时那个音乐厅很具有中国民族特色。我们本来是要演奏贝多芬的第五交响曲《命运》，但后来中方希望我们演奏贝多芬第六交响曲《田园》,最后演奏受到了中国观众的欢迎。”

　　迪图瓦的中国情缘

　　指挥家夏尔·迪图瓦是中国观众的老朋友，他告诉记者：“39年前费城来北京时我没有赶上，但是从上个世纪80年代我第一次来中国开始，与中国就有不解的情缘，我与北京国际音乐节、中国爱乐乐团、上海交响乐团和广州交响乐团都有很好的合作，去年在北京国际音乐节指挥了马勒第八交响曲。而我和夫人还在广州开办了一所音乐学校，中国的孩子们都很热爱音乐，他们也都很努力。这一次我们带来了中国年轻作曲家杜薇的作品《袅晴丝·惊梦》，这部作品不仅有西方音乐的技巧，更有中国传统音乐的元素，达到二者的平衡确实有很高的难度，但杜薇做得很好。”

　　中国古迹前为游客演奏

　　昨天上午，费城交响乐团的弦乐四重奏小组来到天坛公园祈年殿的东配殿，在中国古老殿堂的屋檐下搭起了临时的舞台，四张折叠椅摆放在高台上，四位演奏家自带乐器演奏了舒伯特的弦乐四重奏作品和中国民歌《赶牲灵》。当中国西北悠扬的民歌被这些来自异国他乡的演奏家奏响时，临时舞台前聚集了许多游客，一位带着孩子的母亲对记者说：“很少能够看到这样的演出，觉得很亲切，孩子特别愿意听，听得很专注。我们感觉也特别新奇。”昨天费城交响乐团的管乐重奏组合还来到了颐和园和北海公园，在昆明湖边和北海岸边，他们奏出了嘹亮的管乐重奏作品，也吸引了许多游客，现场气氛热烈。(来源：北京青年报/记者 伦兵)