新格罗夫音乐与音乐家辞典首次引进成绝响

　　在第22届全国图书交易博览会上，“133岁”的英语世界权威音乐工具书《新格罗夫音乐与音乐家辞典》，首度由湖南文艺出版社引进推出中文版。此系该辞典首次国外出版授权，且为该书的最后一次纸质印刷，今后该辞典只以电子版发行。

　　据中央音乐学院教授于润洋介绍，《新格罗夫音乐与音乐家辞典》是与另一部巨幅德国音乐辞书《历史与现代中的音乐》(MGG)齐名的国际上公认的学术性最强、篇幅最大、最具权威性的两部大型音乐辞书之一。《纽约时报》称，该辞典“始终是英语版最好的音乐资料来源。以它对世界音乐、流行音乐和现当代分析理论的介入深度而言，它可能是当前所有语言中最具综合性的音乐词典”。《纽约客》称，“这本书就像是一条有着上百万道门的长廊，打开任何一扇门，都是一个独立的世界。”

　　1874年，伦敦皇家音乐学院的创立者和首任院长、乔治·格罗夫爵士(伦)出于自身的兴趣爱好，开始编纂一部关于音乐各方面知识的辞典，1879年推出第一版，共4卷;2001年，历经7次版本修订后的《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(第二版)由牛津大学出版社出版，共29卷，包括私人收藏、会议报告、历史版本、图书馆、期刊、音响档案馆、图片来源、撰稿人等内容。

　　据悉，最新版本中，编辑们新增并更新了词条，目的就是提供全世界内容最全和最新的古典、流行、爵士和各国音乐的研究成果。值得一提的是，新版本也收录了大量论及中国音乐传统的资料。

　　一直以来，音乐界的人士都以收藏《新格罗夫音乐与音乐家辞典》为荣耀，但该辞典的原版价格与其品质一样，高不可攀。湖南文艺出版社表示，引进这部辞典，就是期待在保证原版品质上，并以国人能接受的价格、国际印刷标准出版能买得起、读得到、藏得起的正版、规范的世界名篇。(来源：北京青年报/记者 朱玲)