费交上海“轻装”主打德奥名曲

　　6月6日晚，在结束了北京、天津、广州的巡演后，费交中国行的最后一站来到上海大剧院，在首席指挥夏尔·迪图瓦的执棒下奏响德意志经典曲目，整场音乐会也博得观众的满堂彩。

　　首席指挥“收官”

　　昨晚的音乐会以理查德·施特劳斯的交响诗《唐璜》开场。该曲印证了作者曾对作品做出的诠释：“最重要的是在作品一开始就紧紧吸引观众的注意力……”这首曾让施特劳斯大获成功的交响诗，也让“费城之声”在昨晚的演出一开始就牢牢震住了现场观众。

　　悠扬清澈的小提琴和木管温柔对话，流淌出爱情的主题;绚丽饱满的管乐在叙述“英雄唐璜”时展现了一个多彩的音乐世界。乐团在首席指挥迪图瓦刚柔并济的“拿捏”下，有时激昂磅礴，有时轻柔舒展，有时玩闹嬉戏，各个乐器的声部都得到清晰调动。

　　上半场，费城交响乐团还带来了新古典主义的杰出代表保罗·欣德米特的《韦伯主题交响变奏曲》.在迪图瓦张弛有度的指挥下，从第一乐章开始，音乐就显得律动十足。这首传统浪漫主义的代表作节奏明快跃动，乐章中间部分大号的调侃和打击乐的嬉游在单簧管轻巧的调和下，呈现出清新而酣畅的气息。

　　40年前，该乐团首次来华，江青将曲目从贝多芬《第五交响曲》临时换成了“贝六”，此次费城依然为中国观众带来“乐圣”的经典作品。下半场的贝多芬《A大调第七交响曲》被公认为贝多芬最好的作品之一，排山倒海的气势瞬间点燃了全场观众的热情，这部瑰丽的交响作品始终贯穿着被瓦格纳誉为的“舞蹈性”，充满激情与活力，这也和迪图瓦充满朝气的指挥风格极为符合。费城交响乐团恢弘的音响与“贝七”的宏大气势相辅相成，赢得了掌声。

　　夏尔·迪图瓦2008年起担任费城交响乐团的首席指挥，此前，他与该乐团的合作已长达32年之久。75岁的迪图瓦被誉为“音乐调色师”，他曾任多个名团的总监，录制了超过200张唱片，拿走了包括格莱美“最佳歌剧唱片奖”在内几乎所有重量级国际大奖。如今75岁高龄的指挥迪图瓦在与费城交响乐团合作完本次演出季后，即将卸下乐团首席指挥一职，这意味着此次也许是他最后一次与费城交响乐团联袂来华演出。

　　今年正值尼克松访华暨中美《上海公报》发表40周年。1973年，在当年乐团首席指挥尤金·奥曼迪的带领下，费城交响乐团应尼克松总统的邀请，成为第一支到中国演出的美国交响乐团。如今，1973年首次访华演出的乐手中，仍有包括小提琴手哈罗德·克莱因、赫伯特·莱特，低音提琴副首席迈克尔·山翰，竖琴师副首席玛格丽特·蒙塔纳罗，副首席打击乐手安东尼·奥兰多等在内的8位乐手，仍在担任演奏的工作。

　　度过破产保护“轻装上阵”

　　去年，由于费城交响乐团向政府提交了“破产保护申请”，成为全球古典音乐界的“焦点”。美国交响乐团联合会发言人约翰·本斯说，费城交响乐团是自1986年以来，联合会成员中首个申请破产保护的传统大乐团。当时的乐团首席双簧管演奏家理查德·伍德姆斯说：“这是美国和世界文化史上一个非常令人悲伤的日子。”

　　由于连年亏损、资金不足，费城交响乐团不得不削减成本并大力筹资以解决出勤率下降、巨额养老金债务以及全球经济衰退引发的经济疲软等问题。

　　在来上海前，乐团副经理克雷格·汉密尔顿已公开表示，申请破产保护绝不意味着解散乐团，而是追求健康重生，就像肌体新陈代谢一样，希望观众不要对此产生误解。

　　而昨天在音乐会开始前，乐团总裁兼首席执行官艾莉森·沃格莫则透露：“如今的费交已渡过难关走上正轨。但我们更自豪的是，即使在破产保护期间，我们的音乐家也从来没有停止过演奏音乐，我们对艺术的追求从未间断。”

　　当被问及“重新出发”的乐团最大的“新气象”是什么时，艾莉森说，“当然是成本。”如今费城消减了大量成本，剔除了原本庞杂而非必要的组织架构，“我最大的成本是人，这些人的花销不仅仅是之前反复提及的退休成员的养老金，而是所有成员的工资都降低了，他们每一个人!毫无疑问他们都做出了牺牲，但更重要的是他们都知道他们为何而牺牲，因为他们想要继续演奏他们的音乐。”说到此处，艾莉森深表感慨，“每一个好乐手都是无价的，我为他们所有人骄傲。”(来源：东方早报/记者 陈晨)