和谐世界 从合唱开始(二)

　　合唱艺术水平的高低与公众参与的程度，在世界上往往被视为衡量一个国家文化软实力的重要指标。第11届中国国际合唱节的成功举办大大推动了中国合唱艺术的发展繁荣，促进了中国与全球合唱界的广泛交流，弘扬了和平与友谊的人类共同理想。张宇表示，本届合唱节的成功经验进一步证明了由文化部主办、文化央企创意策划和组织、运营的中国国际合唱节这一国家平台的建设，对推动中国合唱事业在亿万人民群众中的普及和发展，提高并促进这一领域广泛深入的国际交流与合作，塑造中国的友好文化形象，在全球各国数以亿计的合唱爱好者中播种友谊、寻求友声，传播中国优秀音乐文化和价值观念等等，意义重大且深远。

　　在合唱节开幕式、系列比赛和多场展演中，各国合唱团的朋友们用中文把一首又一首的中国著名歌曲演绎得淋漓尽致、感人肺腑。《半个月亮爬上来》、《同一首歌》、《黄河船夫曲》、《凤阳花鼓》，这些熟悉亲切的美妙旋律，深深打动了在场的每一位中国人。这不仅仅是一种音乐的表现，更是友谊的表达和文化的认同。大会结束前，安德森主席提出，由国际合唱联盟和中国对外文化集团公司近期共同挑选一批优秀的、有代表性的中国合唱歌曲乐谱，加以很好的英文译配并注明中文拼音发音后，以国际合唱联盟的名义，推荐并赠送给各国合唱协会和各大合唱团，让中国经典合唱歌曲在世界范围内得到更好的普及和传播。这个友好和富有建设性的提议，被中方欣然接受。

　　“请把我的歌，带回你的家，请把你的微笑留下。”第11届中国国际合唱节的大幕虽然已经落下，但国际合唱节和平友谊的永恒理想、美妙动听的心灵歌声，仍将伴随着每一个参加者回乡的脚步，传遍中国、传向世界。

　　国际合唱联盟世界合唱峰会与会嘉宾发言摘登

　　7月16至17日，国际合唱联盟(IFCM)世界合唱峰会在北京举行，本次峰会是第11届中国国际合唱节的重要组成部分，国际合唱联盟主席麦克·杰·安德森博士担任本届中国国际合唱节组委会共同主席。2010年，在中国文化部的推动和支持下，国际合唱联盟与中国国际合唱节组委会签署了战略合作协议，共同主办第11届中国国际合唱节暨世界合唱峰会，这也是国际合唱联盟首次在亚洲国家举办世界合唱峰会。来自海内外的著名专家学者和权威人士群贤毕至，少长云集，总结回顾了世界合唱事业已经取得的成就，探讨了合唱艺术今后努力的方向和面临的挑战。与会代表就政府对合唱事业的支持、青少年合唱教育的重要意义、合唱与保护文化多样性、合唱指挥家的培养等诸多话题各抒己见、进行了热烈而富有成果的讨论。

　　国际合唱联盟主席安德森：20年来，国际合唱联盟一直在寻找天时、地利、人和，期待着同中国的合作，很荣幸看到这么多国内外的有识之士聚会北京，在中方的大力支持下，30位世界合唱界知名人士受邀参加此次活动，我们的初衷就是打造出一个智囊团，来共同探讨艺术、组织、社会及教育。我衷心希望这会是一个经久不衰的对话。