日前,我省乐亭皮影剧展演团一行9人赴西班牙参加了由文化部、西班牙马德里中国文化中心和河北省文化厅主办的“中国传统文化演艺周”展演活动,为西班牙人民讲述“河北故事”。这也是中国皮影艺术首次走入西班牙。
西班牙“中国传统文化演艺周”在马德里中国文化中心举办,该中心是我国政府于2012年在西班牙设立的一所非营利性文化机构,主要致力于推广中华文化,促进中西方文化交流。中心自2012年10月启动以来,每月举办二至三场中国传统文化交流活动,在西班牙文化领域颇有影响。我省精心挑选的《火焰山》、《鹤与龟》、《魔女巧梳妆》等传统皮影剧目,富有很强的艺术感染力,剧情还融入了西班牙本土文化素材,如孙悟空斗牛等内容,引起了观众强烈共鸣。演出结束后,当地观众意犹未尽,纷纷上台亲手体验操控皮影,与演员互动交流。
据悉,作为中国文化对外展示的窗口,西班牙马德里中国文化中心与河北省文化厅签署了2013—2014年度海外中心对口合作计划,此次皮影展演活动是继蔚县剪纸展演结束后河北文化的又一次专题展示。(河北日报/刘萍 通讯员孟贵成)