名称：中音在线 
上海喜歌剧系列展演即将拉开帷幕
导语： 莫扎特《魔笛》走进电脑世界，普契尼《佛罗伦萨之梦》变身“达·芬奇密码”，歌剧演员个个像郭德纲一样说学逗唱——明年1月，第二届喜歌剧系列展演将在东方艺术中心和兰心大戏院举办。届时，将有5台7场经典喜歌剧与观众共迎新年。 2014年1月1日在东方艺术中心音乐厅，轻歌剧《蝙蝠》将拉开第二届喜歌剧展演的帷幕。这也是这部以新年为故事背景的经典作品18年后再次登上申城舞台。该剧导演李卫将以独特的中西合璧方式来表现这部经典作品，演出将以英语演唱、中文对白的形式呈现。该剧汇集了中法意三国演员，其中施恒、钱、崔峥嵘、刘乃奇等皆为中外歌剧舞台上唱演俱佳的高手。此外，意大利顶尖歌剧指挥保罗·奥尔米也将执棒演出。 本届展演还将于1月5日—11日在兰心大戏院，上演普契尼的喜歌剧 《佛罗伦萨之梦》(《贾尼·斯基基》)、《世界歌剧峰会》 以及莫扎特的歌剧《魔笛》。“‘笑果非常’的郭德纲在台上的十八般武艺，我们歌剧班底的演员个个都有，而且还要加上一条：会唱歌剧。”知名歌剧演员施恒笑着说。而成为这样一名不寻常的歌剧演员之前，他曾有很长一段时间不能理解中国的歌剧怪圈：为什么歌剧不能为中国老百姓喜欢?为什么砸
莫扎特《魔笛》走进电脑世界，普契尼《佛罗伦萨之梦》变身“达·芬奇密码”，歌剧演员个个像郭德纲一样说学逗唱——明年1月，第二届喜歌剧系列展演将在东方艺术中心和兰心大戏院举办。届时，将有5台7场经典喜歌剧与观众共迎新年。
2014年1月1日在东方艺术中心音乐厅，轻歌剧《蝙蝠》将拉开第二届喜歌剧展演的帷幕。这也是这部以新年为故事背景的经典作品18年后再次登上申城舞台。该剧导演李卫将以独特的中西合璧方式来表现这部经典作品，演出将以英语演唱、中文对白的形式呈现。该剧汇集了中法意三国演员，其中施恒、钱、崔峥嵘、刘乃奇等皆为中外歌剧舞台上唱演俱佳的高手。此外，意大利顶尖歌剧指挥保罗·奥尔米也将执棒演出。
本届展演还将于1月5日—11日在兰心大戏院，上演普契尼的喜歌剧 《佛罗伦萨之梦》(《贾尼·斯基基》)、《世界歌剧峰会》 以及莫扎特的歌剧《魔笛》。“‘笑果非常’的郭德纲在台上的十八般武艺，我们歌剧班底的演员个个都有，而且还要加上一条：会唱歌剧。”知名歌剧演员施恒笑着说。而成为这样一名不寻常的歌剧演员之前，他曾有很长一段时间不能理解中国的歌剧怪圈：为什么歌剧不能为中国老百姓喜欢?为什么砸钱越多观众跑得越远?“直到我遇到了李卫，见到了这种集音乐、表演甚至是相声于一体的歌剧时，我感到我突然懂得了我学歌剧的意义。”
施恒口中的李卫，如今在民营的上海魔菲斯特歌剧演出团担任导演，亦是北京国际喜歌剧演出季和上海国际喜歌剧演出季的艺术总监。“中国每年有50多个歌剧节，但喜歌剧的概念对于中国人来说还很新鲜。”李卫说，“我们就在这些大餐中，主打小吃。在保证歌剧音乐原汁原味的前提下，用中国人的逻辑来阐述故事，加入不亚于相声火爆的包袱，让中国人真正能够爱上歌剧。”在李卫的奇思妙想中，轻歌剧《蝙蝠》将邀请现场观众上台共同跳舞;首个电脑版的《魔笛》将展示遭受核辐射下的地球前景; 著名纽约华人律师William Pu将在《佛罗伦萨之梦》中客串出演律师，并免费回答三次观众的法律咨询……这些让人闻所未闻的场面还只是五台演出创意的冰山一角，而这一切，都只是为了让严肃深奥的歌剧变得好看、好玩。
另外，展演将继续保持社会合作的风格，继去年与上海师范大学音乐学院的成功合作后，此次将与上海外国语学院开展深度合作，将英法德意等语种与歌剧演出结合起来。(新闻晚报/谢正宜)
相关内容
- 赵季平专场音乐会明晚郑州奏响2014-12-2
- 两岸专家在福州研讨音乐学术现状2014-12-2
- 舞台剧《我，就是我》首演推音乐剧场概念2014-12-1
- 大型彝族音乐舞蹈诗《索玛花开》贵阳上演2014-12-1
- 于广杰评《中国琴歌发展史》2014-12-1
- 莱芜两音乐教师获山东省优质课一等奖2014-11-28
