2013上海之春首届国际合唱艺术论坛举行

　　4日下午，2013上海之春首届国际合唱艺术论坛“合唱艺术与现代都市生活”在上海音乐学院小厅举行。本届合唱艺术节的音乐总监王燕与参加合唱周的各国合唱指挥在论坛上就如何训练合唱技巧、提升城市合唱素质交流经验。据悉，本次活动还与市民文化节联手，邀请了30多位社区基层合唱工作者来到现场，与专业指挥家“亲密接触”，本次合唱周的两支重量级乐团今天将参与市民文化节的活动，走近普通市民。

　　百年中国合唱呼唤新高度

　　一百多年前，合唱从欧洲传入中国。上海作为首选的登陆口岸，成了中国合唱的发源之地，合唱历史上的很多“第一”都在此开辟。1913年，李叔同创作合唱三部曲《春游》，这标志着中国合唱历史开启了新纪元，到今年正好是一百年。

　　上海作为一座热爱合唱并拥有悠久合唱历史的城市，在改革开放初期，仅剩下来不到30个合唱团体，到今日，有160个注册合唱团，基层的合唱组织数以千计，不定期的合唱活动数以万计，合唱艺术的繁荣有目共睹。然而，正如王燕在现场所说，“中国是个合唱大国，但不是一个合唱强国”。作曲家、指挥家萧白认为，伴随着城市发展蒸蒸日上，城市合唱也呼唤着新的高度。世界上很多伟大的城市都有自己拿得出手的合唱团，如旧金山的Chanticleer合唱团、东京的Vox Gaudiosa室内合唱团，“合唱的建设应与上海城市建设同步规划，同步发展”。

　　本届合唱艺术节同样是市民文化节的重头戏，论坛当天，除了各国合唱“名指”齐聚一堂分享经验外，来自全市各区县社区从事基层文化工作的30多位合唱指挥老师也参加论坛“取经”。上海市群众艺术馆馆长萧烨缨告诉早报记者，以往群众文化中的合唱往往内容重复，形式单调，给人“排排站”的印象，演唱方式也以高声齐唱为主，对于艺术性和专业性的要求不高，分声部训练、和声技巧在群众合唱中是薄弱环节，基层工作者的水平首先有待提高。“虽然这个论坛上的合唱与指挥技术对于群众合唱太过专业，但我们也希望借此打开基层工作者的视野，让他们今后更有兴趣去钻研这门艺术。”

　　市民文化节此次积极参与合唱周的各项活动，并邀请到合唱周中的国际名团走进社区与市民互动。今天下午，芬兰维普里男声合唱团将联合浦东新区机关合唱团在浦东新区青少年活动中心剧场举行“芬芳浦江——芬兰维普里与中国上海浦东合唱团交流演出”;俄罗斯莫斯科“春天”少女合唱团将赴普陀少年城为学生及居民演出。

　　指挥以专业知识树权威

　　在蓬勃发展的中国合唱事业中，专业指挥的缺席是合唱专业性难以提升的重要原因。论坛上，王燕与来自各国的指挥纵论合唱的艺术，交流在欧洲客人不太流畅的英语和音乐中进行。

　　来自德国非凡美声合唱团的指挥克莱门斯·伯格曼主要与大家分享了指挥在排练中的魅力及来源。人们通常认为，指挥与团员之间关系越和谐亲密，演出的艺术效果越好。克莱门斯却认为，一个合唱团的艺术质量越高，一个指挥能否让人喜爱就越不重要，更重要的是他的权威性和领导合唱团的能力。据此，伯格曼把指挥的权力基础分成了四类：专家或辨别的权力、认定的权力、信息的权力和经典的权力。其中最重要的是专家和辨别的权力，即指挥从音乐家的视角展现出艺术创造和技艺的能力，因为“一个指挥主要是通过他的专业知识建立其权威的”。另外，在具体的排练技巧上，伯格曼主张大胆运用无伴奏的方式，放弃钢琴，多进行人声训练。

　　指挥阿涅·萨鲁威尔在现场与他的爱沙尼亚TV女声合唱团，演示了他们平日的声音训练，美丽的东欧少女们一开嗓，满座皆惊。阿涅介绍道，他的团员一半是大学生，一半是高中生，其中很多人是他从四五岁带起的。在他的合唱训练中，单独辅导占了很大一块。他认为，在小孩年幼的时候，没有必要对他们进行很专业的声乐训练，最重要的是教导他们热爱音乐。

　　同为现场演示，团员们目测平均年龄超过60岁的芬兰维普里男声合唱团现场演唱的《芬兰颂》给听众带来的却是截然不同的感受。他们的指挥乌普·劳哈拉将自己比喻成“变色龙”，“变化”是他的“求生之道”。他说，在地理上，芬兰是个强邻围绕的国家，如何从德国、俄罗斯等强大的文化影响中突破，寻找芬兰自己的文化认同，历来是个很复杂的问题。幸运的是，在这个过程中，芬兰诞生了几位卓越的作曲家，如西贝柳斯，他们谱写了一批优秀的合唱作品，芬兰人通过作品的演绎来一步步实践自己的文化传统。(东方早报/ 陈晨 实习生 曾嘉慧)