长大了我也想当一名演员,表演给更多的小朋友看。”济南儿艺的优秀剧目《宝贝儿》在西藏的首场演出时,上三年级的9岁小男孩扎西顿珠红着脸腼腆地告诉记者。
儿童节前后,作为全国第二届优秀保留剧目中唯一一台赴藏演出剧目——《宝贝儿》由济南儿艺带进西藏,先后7天共为西藏儿童上演了6场精彩的表演。
这部由济南儿艺于1997年开始创作的儿童剧《宝贝儿》取材于上个世纪80年代初,山东省莱州市的一个农村小学生通过训练一只导盲犬,帮助一位失明老大爷的真实故事。《宝贝儿》剧目从1998年开始全国巡演,至今已经上演了2300多场,期间剧本围绕“人间大爱”和“一片和谐”进行了15次的大型修改。
在首场演出的开始前,济南儿艺团长丁小秋告诉记者,“今天首次将《宝贝儿》带到西藏,结合西藏的情况,为了方便孩子观看、一切为了孩子,一改以往送剧进剧院的形式,这次将儿童剧直接送进学校。
记者在后台看到,包括9名角色演员和6名伴舞演员在内的15名济南儿艺演员已经在紧张地开始了准备工作。剧中小男孩丁放的扮演者祖绮颖一边照顾着因为高原反应呕吐不止的同事,一边告诉记者,刚刚上来不到24小时的她们由于高原反应和工作紧张,很多同事都在今天上午还呕吐不止。记者了解到,为了应付第一次来高原表演的各种突发情况,艺术团为主要角色都准备了2-3名后备演员。
谈到首次来高原演出,扮演剧中主要角色小男孩丁放已10年的演员祖绮颖激动地说:“能够来西藏为西藏的小朋友演出这个剧目,我们都很兴奋,很激动。”在被问及是否担心因为语言因素,西藏小朋友难以对剧中的主题完全理解时,祖绮颖表示并无担心,“语言应该不是问题,因为天下的父母对孩子的爱是一样的,所有人的爱心是一样的,奉献精神是一样的。”据丁小秋团长介绍,为了解决语言方面的障碍,此次济南儿艺特意将剧中人物的语速放慢,并尽量将一些语言通过肢体表演进行表达。
5月31日上午10点半,在一段轻快悦耳,象征中学生放学之后欢快心情的音乐中,儿童剧《宝贝儿》在拉萨市第四中学操场开始了它的西藏首场演出。演出以6名身着绿色服装的舞蹈演员的欢乐舞蹈拉开帷幕,现场有来自中学和小学的近1000师生观看演出,其中剧中小男孩丁放口中的同龄孩子的“俏皮话”不时引来全场笑声。坐在最后一排,不得不站在凳子上踮着脚尖观看节目的9岁小男孩扎西顿珠红着脸腼腆地告诉记者,自己很喜欢演节目,“在学校表演过舞蹈‘屁股扭扭’(《健康歌》舞蹈),长大了我也想当一名演员,表演给更多的小朋友看。”
“这里有很多我们同龄人的语言,这个节目可以让我们紧张的初衷生活带来一些精神上的放松。”今年上初二的中学生赤来江村笑着说。演出结束后,同学们纷纷对剧中小男孩丁放乐于助人的精神表示了认可,初中生尼次告诉记者,“乐于助人也是我们西藏的传统美德,我们年轻一辈应该把优秀的民族精神继续传承。”谈到自己高中毕业有什么梦想时,尼次说:“我要争取考进我们西藏最好的大学,将来能帮助更多的人。”
拉萨市教育局德育科科长毛雅丽表示,“济南儿艺将演出带进西藏,在六一儿童节到来之际,对我们拉萨儿童是一种精神文化大餐。由于时间和场地的限制,不能让更多孩子看到演出,希望以后能有更多的儿童剧目走进西藏。”
据了解,济南儿艺此次西藏之行时间和活动安排都很紧凑,7天行程共在拉萨地区和山南地区演出6场。(新华网西藏/张蕊)