北京交响乐团欧洲巡演六返场破纪录

　　本报维也纳讯(记者罗颖)经历了近16个小时的转机飞行和一天半的休整，北京交响乐团2013年欧洲巡演第一站，于前日在奥地利首都维也纳音乐厅举行，这是北京交响乐团第一次在这个“音乐之都”发声，在观众持续不断的热烈掌声中，加演了6首返场曲目，创造了北交返场曲数量新纪录，如此火爆的返场场面，在交响乐团音乐会演出中也属罕见。

　　演出开始前半小时，一位小提琴乐手从一块黑色的麂皮绒中，拿出一块通体琥珀色的松香，仔细地往弓毛上擦着，“这是我新买的松香，顶级货，不过不是擦得越多越好，不然运弓的时候粉末乱飞就不好了。“好松香确实能让琴弦的发声更优美，就像好的音乐厅能让音乐更动听一样。北交当晚演出的维也纳音乐厅就是这样一个让乐手和观众都拥有愉悦享受的地方，空间开阔却又非常拢音，使得乐声通透朗润，也令它成为维也纳非常受欢迎的一座音乐厅。

　　北京交响乐团并不是第一次来到奥地利演出，仅林茨就演出过好几次，但在首都维也纳亮相还是第一次，又在这样一个著名的音乐厅里，因此北交全团对这次演出特别重视。为了提升乐团精神面貌，北交前些天专门为乐队男乐手新定做了演出礼服，以往演出服都是乐手自己携带，容易压出褶皱，这次为这些礼服还做了7个箱子统一运输，乐手们到达音乐厅后，熨烫平整的演出服已经准备好了。在出发巡演之前，北交为这场演出排练了一个星期，出发前几天又在国家大剧院和学校进行了预演，还特邀了包括小号、打击乐和大提琴等好几位外援。

　　尽管演出如此重要，北交依然坚持推广中国作品的理念，上半场全部安排的是中国曲目，一首是《热巴舞曲》，一首是由著名笛子演奏家唐俊乔领衔的笛子协奏曲《愁空山》。中国作曲家郭文景创作的《愁空山》已经诞生10年，但对于外国观众还是新鲜的，面对中国现代作曲家的作品，轮到他们不会鼓掌了，三个乐章的作品，每结束一个乐章观众都会激动得鼓掌，指挥谭利华礼貌地回头向观众微笑致意，也以此示意观众乐章之间不要鼓掌。

　　中场休息时，记者看到一位奥地利人跟前来观看演出的中国驻奥地利大使用中文打招呼，这位中文名字叫李夏德的奥地利人是维也纳大学孔子学院的院长，也是教授中国魏晋南北朝文学的教授，他从小就对中国文化感兴趣，上世纪70年代到北京语言学院学习中文和中国文化，现在每年都到中国至少8次以上，而且他5岁开始在奥地利学习唱歌、钢琴和笛子，来中国还学唱了样板戏，对中西方的音乐也非常了解。李夏德说，自己非常喜欢《愁空山》这部作品，虽然笛子和交响乐器都是中西的传统乐器，但融合得特别好，并创造出了一种新的音乐形式，“每个民族都要保留自己的传统，但面对全球化的进程，也要接受来自各方面的文化。”

　　下半场的穆索尔斯基的《图画展览会》是欧洲观众非常熟悉的经典作品，北交的出色表现赢得了观众的认可，以热烈的鼓掌期待乐团返场，一首《茉莉花》之后观众越来越激动，随后的《第五号匈牙利舞曲》和《北京喜讯传边寨》彻底点燃了观众的热情，直到《铁匠波尔卡》和《康康舞曲》演奏完，观众们仍然没有停止鼓掌。

　　这样的场面实在不多见，北交的乐手们有点不知所措，因为在北交的演出中，返场5首已经是最高纪录，记者看到一位乐手边站立着接受观众的掌声，边向首席梁大南使眼色，“还有吗?”得到的回答是，“不知道。”这时谭利华再次走上台，迅速跟几位声部首席商量了一下，在观众的惊呼声中轻快地跳上指挥台，于是有了北交创纪录的第六首返场曲《雷电波尔卡》。

　　在接下来的一个星期里，北京交响乐团还将在瑞士和捷克进行三场演出。

　　延伸阅读

　　中国人在金色大厅

　　依然“自娱自乐”

　　一提到中国的艺术团体到奥地利维也纳演出，很多人都会下意识地想到“金色大厅”，北交的演出也不例外，记者需要多次向询问的人强调，“不是金色大厅，是维也纳音乐厅”。这么多年，维也纳“金色大厅”已经成为中国艺术团体和艺术表演者的“定点”演出场所，因为艺术质量毫无保证，很多人却又喜欢拿在金色大厅演出当作回国吹嘘的资本，使得金色大厅中的中国演出在维也纳观众心目中的口碑极差。如今的金色大厅什么情况?记者在演出现场巧遇一位常年进行中奥文化交流的演出商，他透露，今天的金色大厅依然是中国人自娱自乐的地方，而且比以前还夸张。

　　“金色大厅”在奥地利的本名叫“音乐之友协会大厅”，因为里面的装潢金碧辉煌，被中国人称谓“金色大厅”。在维也纳“音乐之友协会大厅”是个有老板的私营企业，只要掏钱，谁都可以在里面演出，只要不破坏大厅里的设施就行，他们不会负责辨别演出质量的高低。这几年，在金色大厅里除了中国音乐演出，还有说相声的，舞龙舞狮的，联欢的，什么样的节目都有，最奇葩的曾经有个孩子组成的演出团，在舞台上孩子忘词了，坐在台下的妈妈大声给孩子提词，孩子再接着唱。“现在每个月都能在金色大厅门口得到中国演出的赠票，或者送一些小礼物请求你来看演出”，这位演出商透露。

　　不过来自中国的良莠不齐的演出并没有影响“音乐之友协会大厅”在维也纳人心中的位置，因为“音乐之友协会大厅”是维也纳爱乐乐团的“主场”，他们每年也有高质量的音乐季，也会邀请很多其他国家的乐团来这里演出，但是中国的乐团是绝对进不来的。当地的观众只要听到是中国的艺术团体在这里演出，基本不会买票来看。去年这位演出商曾运作一个中国很有水准的乐团来欧洲巡演，其中就想安排金色大厅一站，结果发现卖票非常困难，各种苦口婆心的解释，当地观众依然不买账，已经对来金色大厅演出的中国艺术团体完全失去了信任。

　　本报记者 罗颖