首届“中国民族歌舞走出去”高峰论坛在上海召开

首届“中国民族歌舞走出去”高峰论坛在上海隆重召开

10月19日，由文化部、中央文资办主办，中国东方演艺集团、东方歌舞团有限公司承办的首届“中国民族歌舞走出去”高峰论坛在上海浦西洲际酒店隆重召开。来自美国和欧洲十多个国家的艺术机构的编导和艺术家，内蒙古、新疆、宁夏、贵州、广西、重庆、江苏等地区的艺术院团负责人参加了此次高峰论坛。

首届“中国民族歌舞走出去”高峰论坛的主旨是同世界各国艺术机构、艺术家和国内艺术院团共同探索中国民族歌舞的创新、发展和多元化交流，就如何更好地将中国民族歌舞走向世界这一核心议题进行深入探讨和研究。

中国东方演艺集团董事长、总经理顾欣作为主办方代表在致辞中指出，中国民族歌舞走出去是一项长期任务，更是文艺工作者在当下时期应有的历史使命，民族歌舞艺术应该把中国元素用国际语汇表达出来，让世界接受和认知。中国民族歌舞艺术在面向国际文化交流的大平台上，需要在创作和表现手段上更具国际化意识。中国东方演艺集团作为承接这一文化部课题项目的单位，启动中国民族歌舞走出去将是未来一段时间我们责无旁贷的责任和义务。

来自世界各国的艺术家分别作了发言。罗马尼亚锡比乌艺术节的编导Constantin Chiriac认为，民族歌舞不应该只是一味追求照搬的模式，而应是一种对艺术元素融合和创作的再彻底解构。中国的京剧、功夫等也可以作为很好的题材与相关艺术形式一起进行艺术再创意。中外经常开展艺术院校之间的交流可以更好的让国外了解和熟悉中国舞蹈，继而扩大相互交流的市场和空间。

来自阿尔巴尼亚舞蹈聚会艺术节策划人认为，中国现、当代舞蹈的艺术形式已经具备了丰富的舞蹈艺术感觉和国际化的元素，中国的很多艺术形式都已经具备了更好交流的空间和语境。中国的演员有很独到的训练方法，肢体训练严格，舞蹈编导方式传统。今后，更需要的是如何有机会向世界推广，希望有机会能建立更多的合作。

来自捷克斯洛伐克的编导Miroslave提出，舞蹈除了技巧之外更应该注重感情交流的意义，应该利用传统的内容吸引广大观众的关注。

来自美国芝加哥大学的教授认为，中国的舞蹈应该与西方的舞蹈不同，他曾多次到中国云南进行采风，看到、听到了中国民族原汁原味的艺术，对这样的艺术非常欣赏和喜爱，更希望看到这样的作品。

来自斯洛文尼亚“移动的蛋糕”当代舞蹈节编导、策划Natasa Zavolovsek说，中国的舞蹈节目中，不仅有舞蹈，还包含了戏剧，希望能有共同创作的机会，把中国的舞蹈请到斯洛文尼亚演出。

国外艺术家发言后，国内各艺术院团代表纷纷就论坛议题发表了不同的建议与看法。发言人普遍认为，当下一个时期，中国民族歌舞艺术应该以更大的步伐走向世界，“民族的就是世界的”这一口号具有鲜明的时代意义。在全球化的时代背景下，世界各国的交流，尤其是艺术交流应该更为广发与深入。众多国外艺术机构和演出商以及艺术院团代表纷纷表示，中国东方演艺集团和国内各艺术院团的民族歌舞艺术作品应该并能够得到世界各国的认同和欢迎，期望中国民族歌舞在国外艺术节和商业演出中有更加精彩的表现。在看了中国东方演艺集团的精彩演出后，期待能够和中国东方演艺集团在推进“中国民族歌舞走出去”这一项目上有更加进一步的合作与交流。

与会代表认为，首届“中国歌舞走出去”高峰论坛恰逢全国文艺工作者学习贯彻习近平重要讲话精神时举办，非常必要、及时。论坛的成功举办，不仅与国内外艺术专家、学者研讨、交流了中国民族歌舞的现状及未来的发展方向，更为在新的历史时期，贯彻落实好党的文艺方针政策，把握文艺发展正确方向，创作出更多为人民服务，为弘扬社会主义核心价值观，为实现中华民族伟大复兴实现中国梦的优秀文艺作品夯实了基础。

精品视频课程推荐

• 音乐理论基础教程视频课程

• 和声学视频课程

• 西方音乐通史视频课程

• 第二版曲式分析基础教程视频课程