柴可夫斯基的歌剧是俄罗斯灵魂的百科全书(二)

　　《奥涅金》是一部俄罗斯生活的百科全书

　　说到自己对《奥涅金》的理解，斯特潘沃克表示：“对我个人来说，柴可夫斯基自然离我更近，因为他从情感上对我有更大的影响。如果普希金的《奥涅金》是一部俄罗斯生活的百科全书，那么柴可夫斯基的歌剧就是俄罗斯灵魂的百科全书。从柴可夫斯基的塔吉亚娜到陀思妥耶夫斯基笔下的女性只有一步之遥。她对奥涅金的爱情是一种黑暗的热情。对我来说，最困难的事情是将柴可夫斯基音乐当中蕴含的丰富情感与讽刺的语言结合起来，这和普希金的原著还是有一定距离的。在一些部分，这样的结合是成功的，不过我们最终能够在多大程度上做到这一点还需要检验。我尽力确保这部作品吻合普希金笔下人物所处的时代，就算是拉丽娜和保姆这样的次要角色也是这样。拉丽娜只有38岁，按照现在的标准她应该算是位年轻女性，不过在当时她应该算得上是中年了。格列敏公爵不足40岁，他这个年龄的男性应该刚刚从1812年的拿破仑战争中回归家园，从而年纪轻轻就成为了将军。”

　　歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》 俄罗斯贵族生活风情画

　　歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》是俄国作曲家柴可夫斯基所谱曲的三幕歌剧。俄语剧本由俄国著名诗人普希金1830年发表的同名长篇诗文小说改编而成。该剧1879年首演于莫斯科小剧院。《叶甫盖尼·奥涅金》是抒情歌剧的典型作品，用词用字十分贴近普希金的原著，保留了不少普希金的原诗，还有柴可夫斯基添加的音乐和戏剧元素。

　　该剧描写圣彼得堡的贵族青年奥涅金，曾经过着奢靡的生活，后来受到亚当·斯密的《国富论》和卢梭的《社会契约论》以及颂扬自由和个性解放诗歌的影响，他对现实的态度发生了变化。他开始厌倦上流社会空虚无聊的生活，抱着对新生活的渴望来到乡村，并试图进行农事改革。然而，华而不实的贵族教育没有给予他任何实际工作的能力，好逸恶劳的恶习又在他身上打下了深深的烙印，加之周围地主的非难和反对，奥涅金到头来仍是无所事事，极度苦闷和彷徨。在乡下的庄园，他和连斯基及其未婚妻奥尔迦成为好友。奥尔迦的姐姐塔吉亚娜纯朴、多情，她热烈地爱上了奥涅金，并勇敢地写信向他倾诉自己的爱情，却遭到奥涅金的拒绝。在经历重重波折之后，二人再次相遇，当年他拒绝她的爱，再遇才知真情谁属，然而一切已物是人非……

　　柴可夫斯基为《叶甫盖尼·奥涅金》设计了大量的抒情唱段，其中连斯基的咏叹调《青春你飘向哪里》、塔吉亚娜的书信咏叹调《让我死去》、《舞会圆舞曲》和奥涅金与塔基亚娜最后的二重唱都非常出名，很好地刻画了人物的情感和戏剧场景。(北京青年报/伦兵)