“中国元素·潇湘风情”醉了非洲

　　7月29日至8月7日，湖南民族艺术团一行25人赴非洲参加贝宁共和国国庆演出，并顺访喀麦隆，该活动属于2014年湖南省文化厅与贝宁中国文化中心，及与驻喀麦隆使馆开展文化合作项目的一部分，也是“2014年度海外中国文化中心部省对口合作计划”和“对非文化工作部省对口合作计划”的重要一环。

　　湖南民族艺术团以高度的使命感和责任感，克服时差、气候不适等一切困难，圆满地完成这次出访任务，于8月7日顺利返回长沙。

　　回顾这次行程约3万公里的文化之旅，深厚的中贝、中喀友谊基础，多元、互通的艺术特质，是这次访问演出成功的基本前提。而民族艺术团全体团员的辛勤努力与厚重艺术功底，我国驻两国使馆的鼎力支持，及贝宁中国文化中心、雅温得孔子学院的密切配合，则是完成文化交流任务的重要保证。

　　贝宁：“独立日”的演艺狂欢

　　湖南民族艺术团以湖南省歌舞团民族乐团为主体，梁晟(湖南省歌舞团民族乐团团长)任团长，曹鹏、张音悦任副团长。该团有着50多年的光辉历史，立足于发掘整理深植于三湘四水的湖南本土民族民间音乐，创作演奏了一批具有影响力的曲目，同时涌现出一批优秀的艺术演奏家。他们不仅以纯熟的演奏技巧演绎了传统的民族音乐，并多元化地将中西方音乐元素糅合在一起，以精湛的艺术创新完美生动地诠释了中国经典歌曲的精髓。民族乐团是湖南对外文化交流和中外文化合作的窗口。这次牵头组团前往贝宁参加国庆演出，正是他们实力与能力的体现。

　　7月30日晚，湖南民族艺术团抵达贝宁。31日上午，在贝宁中国文化中心文化参赞白光明的安排下，艺术团团员们参观了贝宁世界级非遗——冈维埃水村。

　　贝宁共和国位于西非中南部，东邻尼日利亚，西北、东北与布基纳法索、尼日尔交界，西与多哥接壤，南濒大西洋。1904年，贝宁并入法属西非，沦为法国殖民地。1960年8月1日宣布独立，成立达荷美共和国。1975年11月30日改为贝宁人民共和国，1990年3月改为贝宁共和国。波多诺伏为国民议会所在地，科托努为政府所在地。自1972年以来，中国政府先后为贝宁援建了农田开发、友谊体育场、洛科萨纺织厂、洛科萨医院、政府办公楼和议会大厦等项目。正在实施中的还有中国经贸发展中心、科托努立交桥等项目。

　　贝宁中国文化中心占地4062平方米，其典雅的中式牌坊、飞檐琉璃瓦、中国园林特色的六角亭，构成了科托努市一道亮丽的中国风景。中心设有多媒体图书馆、小型电影放映厅、多功能厅、语言、烹饪等教室、武术训练场、露天剧场等，设施齐全，可举办演出、展览、讲座、书展、教学、电影放映等活动。图书馆藏书1.7万册，有中外期刊20余种，音像资料丰富。具有网络浏览、儿童阅览空间、日常电影资料放映、提供留学咨询和日常中国文化信息咨询等功能。中心还定期举办“发现中国”讲座。

　　当地时间7月31日晚，科托努市友谊体育场露天舞台上，来自贝宁共和国各地的艺术家们登台献技，载歌载舞，共同庆祝共和国的盛大节日。湖南民族艺术团组织部分节目，参加了这一彻夜的狂欢。广场上聚集了几千名来自各地的观众，贝宁文化部部长让·米歇尔·阿宾博拉也莅临现场观看节目。贝宁艺术家们的表演，以歌舞为主，配以打击乐，也有贝宁式的“双人相声”。

　　湖南民族艺术团推出了4个节目，湘西打溜子《八哥洗澡》、杂技《中国力量》与魔术表演，这出自异域的艺术表演风格，让贝宁观众耳目一新。艺术团表演的最后一个节目，是贝宁的歌曲《在阿和美的湖面上》，把贝宁本土音乐与中国民乐演奏相结合，一下拉近了湖南民族艺术团与当地观众的距离。

　　8月1日是贝宁共和国独立日，贝宁举行了隆重的阅兵式。贝宁经济首都科托努的大街小巷，洋溢着浓烈的节日气氛。当地时间晚上8时许，在中国援建的议会大厦，湖南民族艺术团为庆贺贝宁独立日的专场文艺晚会隆重上演。中国驻贝宁共和国大使陶卫光，贝宁共和国政府秘书长提各利·阿拉萨那及荷兰、巴西、欧盟等使团驻贝使节，中资机构代表、华人华侨和当地民众1000余人观看了演出。

　　湖南民族艺术团精心挑选的节目，既有中国特色的乐器表演，如唢呐独奏、二胡齐奏、笛子重奏等，又有湖南元素的精彩绽放，如湘西打溜子(湘西土家族地区流传最古老的民间乐器合奏)，花鼓戏对唱《补锅》，还有别具一格的杂技、魔术表演，更有将贝宁本土音乐与中国民乐演奏完美结合的合奏《在阿和美的湖面上》，熟悉的声音、熟悉的节奏，不熟悉的乐音，在观众中引起了强烈的共鸣，赢得了阵阵掌声。

　　8月2日晚，按照预定行程，湖南民族艺术团前往卡拉维市访问演出，地点设在卡拉维市第二中学的露天大操场。这场演出活动以湖南民族艺术团的节目为主，当地演艺团体的节目为辅，观众主要为学生与当地民众。卡拉维市市长盖德先生，带领一批政府要员，兴致勃勃地观看了演出。

　　与独立之夜的浪漫，独立日的隆重不同的是，卡拉维市的演出更富有乡村气息。

　　喀麦隆：中喀文化联欢的盛典

　　8月4日，湖南民族艺术团来到了喀麦隆共和国首都雅温得。雅温得是该国仅次于经济首都杜阿拉的第二大城市。这里原是土著埃旺多族聚居的小村落，雅温得就是由埃旺多的读音演化而来。当日下午6时许，艺术团与雅温得第二大学孔子学院的师生们共同演绎了一台文艺晚会。雅温得第二大学校长巴布教授、国际关系学院院长兼孔子学院外方院长塔比教授、孔子学院院长余国养，及200余名师生观看了演出。

　　雅温得第一大学、第二大学都是喀麦隆的最高学府。孔子学院(前身为汉语培训中心)位于雅温得第二大学国际关系学院内，于2007年11月揭牌成立。中方合作院校为浙江师范大学，外方为雅温得第二大学。学院现有办学场地580平方米，教职员工35人，其中汉办派出教师5人，志愿者23人，孔院本土汉语教师4人，外方孔院专职员工3人;孔院设有图书馆(室)两处(马鲁阿大学教学点及孔院本部)，藏书2万余册。2009年、2010年、2011年，连续3年被国家汉办评选为“先进孔子学院”。

　　孔子学院是中国文化的传播者，其师生对中国文化非常热爱，文艺晚会现场气氛很热烈，演出非常成功。孔子学院的师生们准备了4个节目，分别为童声合唱《但愿人长久》、中国武术表演、二胡演奏《床前明月光》、独唱《龙的传人》。

　　8月5日晚，湖南民族艺术团在喀麦隆经济首都雅温得会议大厦，举行了这次访演非洲的最后一场重要演出。喀麦隆青年和公民教育部长伊斯玛埃尔·毕东接见了到访的艺术团团员，中国驻喀麦隆大使沃瑞棣主持晚会并致辞，对湖南民族艺术团的访问演出表示慰问与感谢，他重申了中喀两国人民的友谊，并祝贺晚会圆满成功。

　　当晚，政界、文化界名人雅集，有司法、掌玺国务部长埃索·洛朗，负责国家最高监察事务的部长级代表埃耶贝·阿伊希·亨利，劳动和社会保障部长奥沃纳·雷格古瓦，还有雅温得第一大学校长、雅温得第二大学校长，文化部秘书长，俄罗斯、加拿大、日本、西班牙等10多个国家的驻喀大使，及当地民众与中资机构员工约1200余人，观看了演出。

　　演出伊始，喀麦隆国家歌舞团的舞蹈家们以热情、奔放的舞姿，震撼、极富节奏感的旋律展示了喀麦隆人民独有的民间艺术魅力与精神风貌，也将现场的气氛烘托得热闹欢快。喀麦隆国家歌舞团汇集了全国的歌舞高手，代表了国家的最高水准，他们追求艺术一丝不苟的精神，也感动并感染着湖南民族艺术团的团员们。

　　湖南民族艺术团的演出受到了当地观众的热烈欢迎，许多雅温得第二大学孔子学院的师生们不愿放弃欣赏中国民族艺术的机会，跟随而来。孔子学院院长余国养说，对于热爱中国文化的喀麦隆学生们来说，机会难得。

　　晚会的最后，是用中国民乐演奏的喀麦隆本土音乐节目《我要去雅温得》，中喀艺术家的联手精彩演出，将晚会推向了高潮。晚会结束后，喀麦隆青年和公民教育部长伊斯玛埃尔·毕东、文化部秘书长上台，与艺术家们合影，并赠送了鲜花与礼物。

　　此次访演，作为中非文化交流的使者，湖南民族艺术团赴贝宁、喀麦隆两国，辗转4个城市，进行了友好的文化交流，顺利完成了文化部与湖南省人民政府交给的访问演出任务。(中国文化报/ 吴晓华)

精品视频课程推荐

• （中国院、中国音协、中央院、民管协会、上海音协）古筝考级视频课程

• 新编古筝教程视频课程

• 古筝入门视频课程

• 每日必弹古筝指序练习曲