上海大剧院“爱上莎士比亚”艺术季启动

上海大剧院“爱上莎士比亚”艺术季启动

    看懂莎翁不难，“是‘人类’就可以”

　　为纪念莎士比亚逝世400周年，上海大剧院联合上海报业集团于今年特别推出贯穿全年的“爱上莎士比亚”艺术季，于新春伊始拉开大幕。上周末连续两天举办的“莎士比亚主题开放日”刚刚结束，本周，久负盛名的英国皇家莎士比亚剧团（Royal Shakespeare Company，简称 RSC）携明星阵容亮相上海，带来英雄史诗巨作、莎翁著名的历史剧《亨利四世》（上、下篇）和《亨利五世》，今起连演4天，这也是RSC首次大规模来到上海。昨天下午，RSC与媒体见面，公布了“爱上莎士比亚”艺术季的内容与安排。

 　　“亨四”、“亨五”中国首演

 　　莎翁的历史剧并不为中国观众熟悉，此次RSC带来的其先后于2014年和2015年制作的最新版本《亨利四世》（上、下篇）和《亨利五世》，这是该制作首次走出英国，同时，也是莎翁这3部历史剧在中国舞台的首次亮相。3部作品是正值盛年的莎士比亚为自己剧团创作的，讲述英格兰中世纪迷人的历史、血雨腥风的宫廷争霸、五光十色的平民社会，莎翁在这3部相对独立又首尾相连的作品中，将英国社会从市井小人到帝王将相的面貌展现得淋漓尽致，更是诞生了戏剧史上最著名的喜剧人物之一福斯塔夫。

 　　中国观众会不会因为不熟悉英国历史而产生理解障碍？RSC艺术总监、3部戏的导演格里高利·道兰回答：“我们必须明白，莎士比亚不是在写纪实，大多数英国观众对这一部分的历史也只是略知大概，但终究这些戏不是写历史，而是关于父子关系、权力的控制和滥用、战争正义与否等主题的探讨，所以中国观众不必担心。”而福斯塔夫的扮演者安东尼·谢尔昨天也非常肯定地告诉记者：“你不需要成为历史学家才能看懂这3部戏，你只要是‘人类’就可以了。” 

　　事实上，通过3部戏上周在北京的公演，上海观众更可以消除这种顾虑。昨天，道兰跟记者开玩笑说：“我丝毫不担心剧中的人物会不讨上海观众的喜欢，因为从北京观众的热烈反响来看，我有一瞬间甚至怀疑莎士比亚其实是中国人。”

 　　“梦幻团队”带来考究制作

 　　英国皇家莎士比亚剧团是英国最具影响力的剧团之一，其演绎莎翁剧作的历史及权威性可谓举世公认。剧团坐落在埃文河畔的斯特拉福小城（莎士比亚的出生地），前身是成立于1875年的“莎士比亚纪念剧院”，纪念剧院在1925年获得皇家特许状，1961年承女王之命更名为“皇家莎士比亚剧团”。

 　　此次3部作品能来中国非常不易，其制作与在英国本土演出相比丝毫不打折扣。“三部曲”带到上海的行头一共48吨，演出服装超过300套，而全部演员只有30多人，这意味着演员在舞台上要快速换多套服装。演员阵容也十分抢眼，其中《亨利四世》中的福斯塔夫由“英伦老戏骨”安东尼·谢尔演绎；英国剧坛后起之秀阿历克斯·哈赛尔则将担纲哈尔（即亨利五世），演绎一位叛逆堕落的少年王子如何成长为雄才大略的青年君主。

 　　值得一提的是，此次演出3个多月前开票便受到观众追捧，仅仅一周时间，4场演出6000多张票便售出70%以上，上周末，上海大剧院特别开出加座票，也几近售罄。为了能让更多观众走进剧场，大剧院此次设置了比一般演出多的80元公益票，占到总票数的10%，演出当天，观众可以前往购票。

 　　“爱上莎士比亚”贯穿全年

 　　上海大剧院去年发布演出时，“爱上莎士比亚艺术季”的消息就备受关注。昨天，大剧院方面表示，艺术季将一直持续到今年12月份，包括歌剧、交响、戏剧、芭蕾等超过10场以莎剧为主题的演出。演出之外，艺术季更策划了莎翁主题开放日、讲座、论坛、市集、工作坊……上周末，大剧院首个莎翁主题开放日吸引了近7000位观众，也证明了互动形式对观众的吸引力之大。此次艺术季得到唯一指定生活方式合作品牌TWININGS川宁英国皇家御用茶的特别支持。

 　　此外，今年也是中国戏剧大师汤显祖逝世400周年，上海大剧院同时在策划相关的主题演出和活动，届时将和莎士比亚主题呼应，中西艺术交融互补。

中音在线：在线音乐学习门户

• 音乐考级、音乐教程、音乐高考名师课堂在线学习

• 音乐考级类网络课程

• 音乐教程名师视频课堂

• 音乐高考和考研类视频网络课程