官方微博 客服QQ 官方微信
网站客服QQ:
1014587588
2694395946
音协考级QQ:
2537453437
名称:中音在线
微信号:musiceolcom
设为首页网站地图网站论坛帮助∨
搜课程搜资讯搜书籍搜老师
考级报名 |电子琴钢琴古筝小提琴音基长笛
我的课堂
购物车
社会主义核心价值观少儿声乐套曲合唱谱、钢琴伴奏谱、CD伴奏、MV等下载
首页 音乐课程 音乐书籍 音乐新闻 名师风采 音乐人物 音乐学堂 乐器联盟 乐器百科 音乐汇
您当前的位置:首页 > 资讯中心 > 人物动态 > 京剧表演艺术家于魁智、李胜素:京剧艺术要薪火相传代代相承

京剧表演艺术家于魁智、李胜素:京剧艺术要薪火相传代代相承

分享到 |
日期:2021-2-23  来源:中音在线  编辑:热老师  浏览次数:

京剧表演艺术家于魁智、李胜素:京剧艺术要薪火相传代代相承


5.jpg

著名京剧表演艺术家于魁智(右),京剧表演艺术家、国家京剧院一团团长李胜素(左)。


    “京剧艺术要薪火相传,京剧的海外传播也要一代代接力下去。”知名京剧表演艺术家于魁智近日接受中新社记者采访时如是说。


   于魁智和国家京剧院一团团长李胜素近日受邀参与四海同春·2021年全球华侨华人新春云联欢节目制作,合作演绎了交响京剧《神州礼赞》,云联欢将于北京时间2月26日与观众见面。


   于魁智和李胜素是“四海同春”慰侨访演的老朋友,过去十余年间曾多次随“四海同春”艺术团赴世界各地演出。回忆慰侨演出的经历,让于魁智印象深刻的是海外侨胞们对京剧艺术的喜爱。“虽然他们旅居海外多年,但京剧的伴奏一响,台下总是掌声雷动,大家还能跟唱一些耳熟能详的唱段。”


   “对我们来说,每次出国访演不仅是完成演出,也是在传播中华文化、传递中国声音、传递中国人的精神面貌。”于魁智表示,前辈梅兰芳先生早就把京剧带向了世界,他要沿着前辈的道路把中国文化推向世界。


   他说,过去总觉得外国人看不懂京剧,早年间出去都演《闹天宫》《三岔口》《雁荡山》等武戏,观众大多是看热闹,如今《凤还巢》《将相和》和《太真外传》这样的文戏也走出去了。


   李胜素对此也深有感触,“近年来我在海外演出时场下都是座无虚席,记得有次演《白蛇传》,结束时外国观众为了表达喜爱,向台上扔了很多玫瑰花,在他们看来中国戏曲很神奇,好玩好看又好听。”


   如何让京剧更好地走出去?于魁智建议在文字的翻译工作上多下功夫。“唱词的翻译要尽量做到准确,同时宣传册上的剧情介绍也要翻译好,让观众入场前就对内容有初步了解。”


   他表示,国家京剧院近年更多地携全本大戏赴海外演出,通过充分的前期宣传、精心的字幕制作、邀请当地知名艺术家协助导赏、表演中适当增加表情和动作幅度等办法,让国外观众看得懂。


   京剧艺术博大精深,从艺近50年,于魁智仍然被京剧的魅力深深吸引。“我10岁开始学戏,从无名之辈一步步通过舞台实践走出来,现在演每一场戏仍然会带着兴奋的心情,充满创作的激情,京剧已经成为生命中非常重要的部分,融入到血液中。”


   “我们把所有的精力投入戏曲中,没有其他爱好,也没时间思考其他问题。”李胜素说,她和于魁智现在每年演出不少于100场,每次演出前都会深入排练场,对青年演员的一招一式手把手指导。


   李胜素表示,学习戏曲艺术是漫长又辛苦的历程,从小就要苦练基本功,没有10年的时间,一个戏曲演员不可能站上舞台。“京剧有‘传帮带’的优良传统,我们肩负着承上启下的责任,要把前辈艺术大师留下的宝贵经验和艺术品德传递给青年演员们。”


   “如今京剧的观众呈现年轻化趋势,‘追戏’的年轻人也越来越多。”于魁智说,去年西安演出时,在后台遇到很多年轻人,能感受到他们对京剧艺术的热情。


   在于魁智看来,京剧艺术需要传承,京剧的观众也需要培养。“未来希望通过表演吸引海内外更多的青年人热爱、传扬京剧艺术。”


中音在线:在线音乐学习门户

  • 音乐考级、音乐教程、音乐高考名师课堂在线学习

  • 音乐考级类网络课程

  • 音乐教程名师视频课堂

  • 音乐高考和考研类视频网络课程

相关内容

  • 盲人兄弟用音乐“看”世界原创歌曲感恩父母2021-2-22
  • ​河北六旬农民崔法晨36年巧手制作小提琴2021-2-22
  • 西安音乐学院教授樊艺凤:建议政府主导举办“音乐类非遗文化音乐季”2021-2-22
  • ​“羊城新乡贤”让广东音乐传遍海内外2021-2-22
  • 俄罗斯音乐之父格林卡的交响乐顶峰之作《鲁斯兰与柳德米拉序曲》2021-2-22
  • 听95岁小提琴家温谭讲述70年前的一次重要选择2021-2-22

更多>>推荐课程

音乐理论基础

主  讲:楼天宇

立即试听

和声学教程(上册-01至

主  讲:陈诺

立即试听

热点文章

  • 殷承宗:中国钢琴艺术需扎根传统文化
  • 中国音协2014年寒假北京考区考级报名简章
  • 河南各地7月音协考级成绩查询入口汇总
  • 长江杯第三届钢琴展演北京选手音乐会实况
  • 2013年高考音乐特长生招生专题
  • 黄河--北京交响乐团新春音乐会

热门标签

教材教辅

全国音乐等级考试音

出版社:人民音乐出版社

页数:104页

isbn:978-7-103-03398-2

购买价:83元

  • 视唱练耳与声乐、器乐卷(第三
  • 康建东交响作品音乐会DVD/CD合

乐器

阮

  阮,阮咸的简称,旧称“汉琵琶”,还有一意即长颈琵琶,形似今之月琴,与从龟兹传来的曲项琵...

扁鼓

  扁鼓,是蒙古、藏、朝鲜、满、纳西、彝、苗、汉等族棰击膜鸣乐器。蒙古语称恒格勒格。藏语...

关于我们 | 合作推广 | 意见反馈 | 联系方式 | 诚聘英才 | 友情链接 | 网站地图 | 招生联盟
Copyright ©2006-2023 www.musiceol.com All Rigth Resevers 中音在线
电话:15311572120 京ICP备11003142号-1