中央音乐学院成功举办“中国-日本国际音乐研讨会”(二)

　　本次活动共有两场学术研讨会，分别由4位来自日本的学者和7位来自国内的学者进行发言，包括：日本学术振兴学会特别研究员新崛歓乃《日本的佛教音乐》、中央音乐学院教授谈龙建《中国三弦音色的多样性研究》、东京艺术大学特别助教橋本久美子《从音乐取调掛到东京音乐学校，再到东京艺术大学音乐学院》、武汉音乐学院音乐学系主任周耘《比较音乐学历史背景的日中学术交流》、福建师范大学副教授王州《国际音乐教育改革视野中的“弘扬民族音乐”与“理解音乐文化多样性”》、福建师范大学教授王耀华《琉球传统音乐对中国传统音乐受容的三种类型》、东京艺术大学准教授植村幸生《日本大学中的世界音乐教育》、上海音乐学院教授赵维平《中日尺八渊源的研究及我见》、东京艺术大学助教葛西周《音乐在日本的近现代》、南京艺术学院教授徐元勇《歌唱的术语、技术、学术》、东京艺术大学助教毛丫《日本筝的乐器改革与使用现状》。

　　三场专题讲座由6位日本学者与2位澳大利亚学者分别就日本三味线艺术、近代日本音乐史和传统音乐的延续以及多元音乐文化教育三个大的论题进行发言，包括：东京艺术大学音乐学院音乐学系教授塚原康子《关于近代日本音乐史》、东京艺术大学音乐学院作曲系教授小鍛治邦隆《从现代到后现代》、澳大利亚昆士兰音乐学院院长Huib Shippers《传统音乐的延续》和《多元音乐文化教育》、圣德大学教授德丸吉彦《音乐中的互文性：了解亚洲音乐的重要工具》、澳大利亚墨尔本大学教授Joseph Jordania《格鲁吉亚多声部合唱》。

　　本次研讨会还包括4场由中、日艺术家带来的工作坊，其中长呗三味线工作坊和尺八工作坊通过实际操作让参与者近距离地接触到了日本传统邦乐文化，也使大家对日本邦乐及其乐器的流传和发展有了更深刻的了解。与此同时，陕西南集贤西村鼓乐社带来的西安鼓乐工尺谱演唱工作坊和汕头市文化艺术研究中心王培喻研究员带来的二四谱演唱工作坊，也使大家对我国的传统音乐文化的发展、延续得到了进一步了解，激起了在场参与者对中国传统音乐文化本身的浓厚兴趣。