圣马可童声合唱团打通唱者与听者心灵

　　近日，法国圣马可童声合唱团再次来到中国上海国际艺术节，此番来华对该团来说已是第五次，不同的是，它的演出路径从原来仅京沪两地，扩展为到全国各大城市巡演，成为中法文化交流中的一个有趣项目。

　　电影《放牛班的春天》无疑是法国圣马可童声合唱团头顶上的巨大光环，阳光般温暖感人的情节及合唱的“救赎”能量都令人惊叹——那一群孤独并对世界充满怀疑的孩子，在一次次合唱中，在真诚地创造美好声音的过程中，打通了唱者与听者的心灵，体验了合唱艺术的真谛——实现群体与自我的双重价值。

　　但更重要的是，它的与众不同之处。与同样蜚声国际乐坛的维也纳男童合唱团相比，法国圣马可童声合唱团的声音更趋自然，他们并非使用德奥化的美声唱法及戏剧性处理方式，而是具有法式的清丽、典雅与浪漫，高音在优美的弧线中冲上云霄，散发着彩虹般的光芒，而他们选择的曲目则将合唱团整体风格烘托得更加鲜明：保留电影插曲是个亮点，同时合唱团还从教堂赞美诗、古典合唱、流行歌曲中截取精华唱段，如将迈克尔·杰克逊的《天下一家》、音乐剧《西区故事》选段改编为童声合唱，天籁般的音色与众人的协作性带来完全不同以往的审美体验。

　　有意思的是，法国圣马可童声合唱团的“唱演兼修”也让观众念念不忘。这次他们编演的儿童剧《环游地球80天》特意增加了袍、灯笼、风筝等中国元素，写意而色彩斑斓的舞台布景充满了逗趣的情节，让孩子们笑翻了天。

　　带孩子看演出的家长说出了他们的感受：“上乘的儿童剧看似孩子气却并不幼稚，它的正能量很好地藏在儿童艺术的趣味里，剧情的想象力与创意都达到了寓教于乐的目的。”(上海音乐学院/鲁瑶）