王媛媛：水平低才看不懂现代舞？ 我不希望这样(一)

　　1995年，王媛媛从北京舞蹈学院毕业，留校任教的三年生活让她感到“身体里很多激情和灵感都在慢慢消失”，于是她辞去令人艳羡的教职，赴美深造。

　　在2008年成立北京当代芭蕾舞团(以下简称“当芭”)前，王媛媛已经是一个邀约不断的青年编导，她参与过电影、歌剧、音乐剧的舞蹈创作，合作者各个是大牌。她也懂得，如果不做纯舞蹈，可能“生活得更好，也更容易”，更何况她做的是有“票房毒药”之称的现代舞。但在行业整体不景气的大环境下，当芭的四年简直是“逆生长”，连年巡演场次不断走高，如今已成为风头正劲的现代舞团。

　　明晚，当芭年度新作《野草》将在北大百年讲堂进行北京首演。作为当芭团长以及这部作品的编导，王媛媛接受了新京报专访，除了解读新作以外，她也谈到了国内现代舞现状以及舞团的生存之道。

　　■ 人物名片

　　王媛媛 舞蹈艺术家，北京当代芭蕾舞团团长。1995年毕业于北京舞蹈学院编导系并留校，后在加州艺术学院舞蹈专业取得硕士学位。曾在国内外多个编舞大赛中获奖。她曾与张艺谋合作芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》、为冯小刚编排电影《夜宴》中的舞蹈，还受邀为包括中央芭蕾舞团、丹麦皇家芭蕾舞团在内的舞团创作。2008年，她与韩江、谭韶远等不同领域的舞台艺术家共同创办了北京当代芭蕾舞团，担任艺术总监及编舞至今。

　　新作 《野草》里这几篇诗意且充满隐喻

　　新京报：鲁迅的《野草》成为你新作品的灵感来源，它在哪些地方触动了你?

　　王媛媛：整部《野草》有同一种气质：生存。去年9月之后，舞团的生存环境让我有了这种体会，很多东西藏在内心，很难去诉说。

　　最初想做的是《彷徨》，后来觉得太具体，对编导来说空间小，对观众来说空间也小了。创作的解读不该是经由我手后出来的还是鲁迅，无论什么题材，都要经过自己内心的路径，把它化成你的。

　　新京报：鲁迅的《野草》有二十来篇，你只选了其中几篇，怎么选的?

　　王媛媛：从舞蹈呈现的角度考虑。这几篇最容易和舞蹈发生联系，它们都诗意且充满隐喻。这些隐喻折射到每个人心里也是不同的。

　　《影的告别》今年4月在北京首演，说的是你和影子的关系，控制与被控制;《死火》5月在丹麦皇家剧院首演，是和丹麦演员合作，他们的肢体我完全不熟悉，我看了都觉得不像我的作品，出来的东西很新鲜;排《极地之舞》时离苏州首演只有20天，我又在生病，从没这么紧张过，我坐在排练厅里哗哗掉眼泪，演员都在等着我，让我告诉他们要做什么。

　　理念 现代舞是思考，不是任何一种技术

　　新京报：你怎么界定“当代芭蕾”与通常意义上的“现代舞”?

　　王媛媛：芭蕾舞团觉得我们是现代舞团，现代舞团又觉得我们是芭蕾舞团。其实我们是一个现代舞团。从二十年前到现在，现代舞给观众留下的印象几乎就是强调个性，这就演变成“我跳我的，你爱看不看，看不懂是因为你水平低”。我不希望这样，我想跟观众有更多共鸣。现代舞对我来说是一种思维方式，是编导脑子里的思考，不是任何一种技术。