《红太阳照边疆》原味展现朝族文化

　　延边歌舞团为庆祝吉林省延边朝鲜族自治州建州60周年大庆，将打造一部名为《红太阳照边疆》的大型中国朝鲜族原创歌舞，这台歌舞将6月参加第四届全国少数民族文艺会演后，将在全国开展市场巡演。

　　原汁原味的朝鲜族歌舞

　　对于这部作品，总导演宋美罗说，他们的创作思想就是要体现原创及朝鲜族的原汁原味。他们没有外请一个人，从导演、编舞、演员到服装、音响全部由团里人担纲，大部分演职人员都是朝鲜族，声乐部分全部选用朝鲜族演员，因为朝鲜语演唱部分需要地道的民族语言，要的就是那个味。

　　宋美罗介绍，全部歌舞由古老的歌谣开篇，用故事赞美长白山的山好、水好、人好，通过朝鲜族的生活、劳动、情爱、礼仪全面展现朝鲜族民俗风情。作品一方面传承了经典，比如《闺女之歌》，在上世纪50年代就曾经获得过国际银奖;另一方面，创排时还将朝鲜族非物质文化遗产融入整台歌舞中，有《刀舞》、《扇之舞》、《盘索里》等，还把长鼓、象帽、牙拍等元素纳入歌舞，而朝鲜族代表性的民乐如筚篥、伽倻琴等也被融入其中，并在传统的基础之上进行创新。

　　校团联姻让人才流动

　　排练的间隙，记者和演员金雪花攀谈起来，她是延边大学艺术系的毕业生，团龄已有7年，现在是舞蹈部的副部长。“我们全团人差不多都是校友呢。”她的话让记者感到好奇。原来，延边歌舞团有230多人，由于6年来和延边大学艺术系校团联姻，联合办团、联合办学，延边大学最优秀的学生源源不断充实到演出第一线，而延边歌舞团具有实践和教学经验的业务尖子，在延边大学艺术系的教学中也发挥了特有的作用。

　　延边歌舞团副团长咸顺女是舞蹈演员出身，近30年的舞蹈生涯，让她成为具有编导、教学等多项技能的综合型人才，如今不仅是团里的中坚力量，同时也兼任延边大学艺术系的教授，还是全国人大代表。她告诉记者，延边歌舞团也是延边大学的第二课堂，在校学生经常到这里上实践课，好多崭露头角的学生还没毕业就在演出中获得了很高的奖项。学校和歌舞团之间打开了通道，艺术人才共用共享，校、团、人都充分受益。歌舞团像她一样在延边大学兼任教授的还有十几位，都是具有高级职称的业务尖子。

　　背靠政府面向大海

　　延边歌舞团是被保留事业性质的全国唯一朝鲜族艺术院团。团长孟哲学说：“国有院团也要闯出市场的广阔天地来，要背靠政府面向大海，才能保持长久不衰。”

　　据孟哲学介绍，他们实施民族艺术精品走向市场的战略，提出“立足市场，转变观念，向精品要效益，向市场要出路”，打破了过去民族艺术精品创作生产只能拿大奖、不能走市场的局面。 延边歌舞团通过竞标，自主创作编导的大型朝鲜族歌舞《长白山阿里郎》，不仅成为新中国成立60周年献礼剧目，受到党和国家领导人的肯定，还在3年的全国巡演中创造了1800多万元的经济效益，是延边歌舞团建团50年演出收入的总和。