关于保护传承山歌,杨宏海提出了“拯救原生态,精品留后代;创新原生态,吸引后一代”的宏观方向。杨宏海具体解释道:有4个元素要把握住,即文化元素、唱腔元素、地域元素和流行元素。如有些山歌就采用了摇滚与rap的音乐风格,又如每个客家孩子都能哼唱的童谣《月光光》,就有着浓郁的文化元素,虽然旋律不是客家山歌的旋律,但诉说了一种客家故乡情怀。因此,杨宏海认为,盐田山歌就可以加入地域元素,如滨海特色。
盐田政府重保护
一直以来,盐田区都非常重视非遗保护与传承工作。
2011年,盐田区举办了首届沙头角鱼灯节和疍家文化节,保护与传承深圳市首个国家级非遗项目——沙头角鱼灯舞以及省级非遗项目——疍家婚俗。在举办文化节之外,盐田还注重让非遗走进校园。2012年3月,深圳市首个非遗文化志愿者服务基地就在盐田区中英街挂牌。
盐田山歌作为深圳市首批市级非遗项目和盐田区首批区级非遗项目,同样受到重视。盐田区委宣传部副部长、文体局局长李志利说,挖掘与传承好盐田山歌是一种责任。早在1986年,原沙头角区文化局就组织深港两地与梅县地区著名民歌手举行山歌擂台赛;1991年,深圳市民间艺术家协会组织采集和编辑出版《深圳民间歌谣》,共收进民歌200多首,其中有100多首在盐田采集;2006年,盐田区政府多次邀请梅州客家山歌团来演出,加深了新一代移民对本地民歌的认识。盐田区文化馆馆长刘丽在论坛上表示,盐田是动态非遗最活跃最丰富的地区,它显著的海洋文化特色与本土文化最容易生出文艺精品。据了解,盐田将打造一台既具有山歌特色,又充满现代气息与盐田地域特色的舞剧,以反映盐田的历史变迁。
盐田客家山歌以七言歌为主,每4句为一小节,根据内容不同,一首山歌可分多个小节。题材以渔农生活为主,反映出浓郁的深港两地区域特征,还有情歌、渔歌、撩歌、放牛歌等26种。盐田山歌具有一定的艺术价值和社会价值,而且对海洋文化及盐田区域及邻近新界地区各个时期的政治、经济和社会的历史演变及民俗文化均有一定的研究价值。(来源:中国文化报/记者 彭海霞)