深圳鼎力保护与传承“盐田山歌”(一)

　　千年榕树共条茎，天下客人一家亲，千山万水难阻隔，隔山隔水共条心。”2012年6月29日晚，来自广东梅州、江西兴国等地的山歌艺术家为深圳盐田区新老移民带来了婉转悠扬的客家山歌。

　　为了更好地保护与传承深圳市级非遗项目——“盐田山歌”，6月30日，盐田区又接着举办了“唱山歌 展非遗——盐田山歌传承与保护论坛”。论坛由盐田区委宣传部(文体局)主办，盐田区文化馆承办，邀请了客家山歌国家级代表性传承人汤明哲，广东客家山歌大典“十大名家”之首徐秋菊，广东省民间文艺家协会副主席、深圳大学特聘教授杨宏海，深圳市非遗保护办公室主任王程太，著名词作家熊红，原深圳市民间文艺家协会副主席李宜高等专家学者共论山歌的传承与发展。

　　客家山歌系乡情

　　盐田区域的民间歌曲主要是客家山歌，盐田山歌起源于清代初期，至今有300多年历史。

　　1990年被梅州市授予“山歌大师”称号的汤明哲如今已经78岁高龄，但依然活跃在客家山歌传承与保护的舞台上。唱了几十年山歌的他不仅会唱，还会弹奏、创作。汤明哲在论坛上说，“我的太太和女儿都在国外，但我依然坚持居住在国内，因为总觉得国外没有山歌的厚土。我把传承客家山歌当成天职。几十年来，是山歌照亮了我的生命，实现了我的人生价值。”

　　说起客家山歌的魅力，有“客家山歌皇后”美誉的徐秋菊回忆说，1988年，她作为客家代表团一员到美国旧金山参加“世界客属第九届恳亲大会”。到了那边，8人代表团怎么也没能与大会里的人打成一片。于是他们想出用山歌来沟通感情的方法。他们即席唱道：“千年榕树共条茎，天下客人一家亲，千山万水难阻隔，隔山隔水共条心。”“山歌一唱笑连连，唱得客家大团圆，各位听了身康健，万事如意乐无边。”“鱼爱水来鸟爱林，客家乡亲爱乡音，永远不忘客家话，山歌连情心连心。”一听客家山歌，同胞都纷纷涌上前来向他们敬酒，问长问短，气氛立刻就沸腾起来。当时，中国驻旧金山总领馆秘书感慨地说，我们难做的工作，你们几首山歌就搞定了。山歌的威力真大!徐秋菊说，这就是一种对自己家乡文化的认同。

　　各路专家论传承

　　对于如何保护与传承盐田山歌，论坛上，嘉宾各抒己见。徐秋菊认为，山歌既要传承，也要改革。要让客家山歌跟得上时代的步伐，要让年轻一代喜欢客家山歌，就得让山歌符合年轻人的心态，因此改革不可避免。而怎么改则是一个重大课题。徐秋菊认为，改革的手法可多种多样，但不能走得太远，一定要有根，要保留山歌的风格和韵味。