日前在上海举办的第九届中国舞蹈“荷花奖”舞剧舞蹈诗评奖决赛中, 8部作品里, 5部舞蹈诗。但是,颇有意味的是,面对大比例的舞蹈诗作品,对于究竟何为舞蹈诗,众多专家评委却莫衷一是,甚至有评委用“怪胎”来形容舞蹈诗。究竟舞蹈诗该不该作为一种独立形态存在?它真的是“怪胎”吗?
舞蹈诗是个“筐” ?除了舞剧皆可装?
“舞蹈诗一开始出现就有点怪,大家也不知道是什么东西,它是一个打了好多问号的问题。也许它给了一些不具备编舞剧能力的编导一些缓冲。还有舞蹈散文、舞蹈话剧等,都是在为自己的作品找一个归宿而已。我们只能带着一种无奈,走走看看。 ”对于舞蹈诗这个只有中国才有的创作类别,中央民族歌舞团副团长、国家一级导演丁伟评委这样说。
“舞蹈诗就是一个怪胎。 ”广东省舞协副主席、国家一级编导文桢亚评委直言不讳,言辞犀利地亮出了自己的极端观点:“所谓舞蹈诗,一方面是编导没有能力做舞剧,搞不出戏剧冲突来,就淡化叫‘舞蹈诗’ ,另一方面实际上它是多年来大歌舞的产物。不客气地讲,好多作品我看明明就是组舞,只不过是把原本主持人讲的话或变成画外音,或去掉人声,变成字幕而已,怎么就成了舞蹈诗? ”
虽未像文桢亚这样全然否定,但许多评委认为,相对于舞剧来说,结构比较松散、浪漫,不带有戏剧冲突或者不带有强烈戏剧冲突的作品即可称为舞蹈诗,它与舞剧并没有本质区别和明显分界。
如此,舞蹈诗岂非一个万能的“筐” ,所有不符合舞剧的作品皆可装?
中国舞协分党组书记、驻会副主席冯双白却指出,对舞蹈诗类别上的质疑,是许多人认识上的一个误区,因为当下确实有很多做得不太好的舞蹈诗作品,但这不等于舞蹈诗不存在。正如文学上有长篇小说、散文、诗歌也有小品文。舞蹈诗不以纯粹古典的戏剧性方式来结构,而是以一种全新的、综合性的方式,做有主题的作品。冯双白介绍,这样的方式在全世界亦是潮流,即非戏剧性地去表达一个主题,只不过国外人不用“舞蹈诗”去称谓而已。
“用舞蹈的语言,用诗的立意和诗化的结构,表达一定的主题思想和精神,就叫舞蹈诗。 ”这是冯双白为舞蹈诗下的定义。他指出,“实际上有很多东西也不应该用舞剧来表达,就像表现回家的主题,一首《常回家看看》就很好地唱出一个道理。 ”
中国舞协分党组副书记、秘书长罗斌介绍,舞剧古往今来一直存在,尤其是在西方,而舞蹈诗作为中国特有的创作形态其称谓形成却相对较晚,但这一种类的原始形态却古已有之,唐太宗时期就有“天下太平”字舞,实际上就是最早意义上的舞蹈诗,无非是古代用歌舞的方式赞颂王权、盛世等内容的表现方式。音乐舞蹈史诗《东方红》则是舞蹈诗的当代渊源。顺着这一发展线索,舞蹈诗不再继续强调其演唱与朗诵部分,而是以舞蹈的语言构成一种诗化的结构。
罗斌介绍,舞蹈诗本身不具备也不需要有剧的要素,也不完全等同于组舞。组舞是一段一段完全没有连贯的舞蹈,而舞蹈诗可以有主要人物,也可以没有,人物可以贯穿始终,也可以不贯穿。“它是当代中国文化建设的一种产物,有时舞蹈需要这样一种方式表现一个相对较大的主题,或者相对较宽广的视野,未必非要刻画人物、表达冲突,因为舞蹈表情达意,本质上更容易达到诗的意味。 ”
“业界没有形成一个所谓舞蹈诗的规律,它是一个变动性很大的体裁,人们也始终在找寻诗的样式。作为当代舞蹈文化产物,它没有形态上的限制,完全出于创作者的主观意愿,只要有一种诗化的表达形态和诗的意蕴就足以了。 ”罗斌说。
心中没有诗,怎么可能做出诗意?
在冯双白看来,舞剧与舞蹈诗界线分明,之间并没有模糊地带。舞剧中,不管是用传统的“三一律”结构,还是心理结构等方式,但戏剧核心的矛盾冲突、冲突与人物的联系是至高无上的。“舞蹈诗一定不是追求戏剧性,它追求的是诗意。但悲哀的是我们的创作者没有诗意。 ”冯双白一语道破当下舞蹈诗精品乏善可陈的根本所在。他指出,其实西方类似的创作做得很好,而相较之下由于我们理论的缺失和实践的模糊,造成当下某些不尽如人意的创作频现。