上海师大旅美校友沈翊功来院讲学 校友龚秋萍慷慨捐赠

　　2013年3月5日15:00，旅美钢琴家、上海师范大学音乐学院78级校友沈翊功在小音乐厅为钢琴专业的本科生与研究生举办了《肖邦钢琴作品的读谱与演奏——以<波洛涅兹幻想曲Op.61为例>》的专题讲座。慕名前来聆听的同学早早地等待在讲座现场，带着期待和对新知的渴望，音乐厅内座无虚席。

　　沈翊功先生凭借三十年来旅美的演奏经历和教学经验，以及多年来对肖邦作品的深入研究，为我们提供了甚为开阔、深入的钢琴音乐视野。他从曲谱版本的选择、乐曲细节处理、踏板处理以及曲谱上标示的表情符号和术语的解读等几方面的细节入手，深入浅出地让同学们了解如何更准确地还原作曲家的创作意图，才能使钢琴演奏者更可信更合理更艺术地表达出乐曲的深刻含义。沈教授用大量鲜活的例子，以及不同演奏家演绎的版本作对比，使同学们能更加直接和快速地理解正确读谱的重要性。他不时将肖邦作品与其他音乐家的作品相比较，指出肖邦的借鉴与创新，不时在自己的示范演奏中表现不同读谱的音响效应，不时加入各种趣味案例来证明读谱问题带来的各种误区。

　　沈老师精彩的授课内容让同学们意犹未尽，而沈老师自己也觉得时间太快，只讲了一半。课后听李院长说学院准备聘请沈老师下学期来院短期开课，大家都希望这一天早一点到来。

　　随后，学院为特意前来向“上海师范大学音乐教育基金”捐款的78级旅日校友龚秋萍老师举行了一个简单而庄重的捐款仪式。

　　“上海师范大学音乐学院音乐教育基金会”成立与去年40周年校庆，近半年来已有多位校友和老教师捐款。李聪院长在颁发捐款证书的时候，向龚秋萍老师表示了由衷的感谢。他说，学院将不会忘记龚老师的支持，希望若干年以后看到在座同学也有这份心意和能力，为自己的母校学院做出同样的贡献。

　　沈翊功老师和龚秋萍女士同为我院78级校友，沈翊功老师已经多次来我院举办学术讲座。(上海师范大学音乐学院)