作为上世纪50年代北京市曲剧团建团后排演的第一出戏,《骆驼祥子》对于北京曲剧这一北京唯一地方戏的意义可见一斑。明后两天,该团2011年末推出的新版《骆驼祥子》将亮相台北中山堂。
这版被称为“颠覆了以往所有改编”的曲剧《骆驼祥子》,由北京京剧院著名剧作家王新纪编剧,原云南省京剧院院长、著名导演张树勇执导。据悉,老舍先生的长篇小说《骆驼祥子》自北京曲剧第一次改编搬上舞台后,又有过北京人艺的三个版本、凌子风导演的电影、李森导演的电视连续剧、江苏省京剧院改编的京剧、中国评剧院的《祥子与虎妞》等多个版本。不过王新纪认为,自己的改编不是颠覆而是回归。“以往的很多改编突出了阶级斗争,或演成了爱情故事,而自己的改编则要回归老舍先生的原著精神。在老舍先生的笔下,生活在社会底层的祥子,屡屡遭受不幸,最终出卖了自己的灵魂,这才是最可怕的,也是有着现实意义的。”他希望这出戏能对那些活在“祥子思维”中的人有所触动。据悉,5月23日至31日,该剧将在天桥剧场连演九场。(北京青年报/郭佳)