中国院华夏室内乐团出访韩国国立艺术大学

　　2013年5月14日至18日，中国音乐学院华夏室内乐团一行在纪委书记倪赛力的带领下赴韩国对韩国国立艺术大学进行了为期四天的交流访问，并成功举办“韩·中交流演奏会”。

　　韩国国立艺术大学位于首尔，是韩国唯一一所国立综合艺术大学，拥有音乐学院、戏剧学院、电影学院、舞蹈学院、美术学院和传统艺术学院。多年来，该校与我国多所高等艺术院校进行了互访合作，如上海戏剧学院、北京电影学院、北京舞蹈学院等。与中国音乐学院的合作关系建立于2003年，至今已是第十个年头，十年来，双方每年都会进行互访，并举办交流音乐会。

　　5月15日，中国音乐学院纪委书记倪赛力、国际交流部主任赵文、国乐系副主任曹德维、国际交流部主任助理张雅妹在韩国国立艺术大学传统艺术学院院长郑琇年的陪同下，会见了韩国国立艺术大学校长朴钟元。会见中，韩方校长对于中国音乐学院与该校传统艺术学院多年来的合作交流活动给予高度评价，认为这样的交流活动不仅促进了双方学院的学科建设，同时也让双方的学生更多的了解对方国家的音乐文化。倪书记向韩方介绍了中国音乐学院近几年来的发展情况，回顾了双方合作十年来所建立的深厚友谊，并邀请朴校长在合适的时间访问中国音乐学院。

　　5月16日，由中国音乐学院华夏室内乐团和韩国国立艺术大学的师生联袂举办了“韩·中交流演奏会”。音乐会获得了业界的高度赞扬。与以往不同的是，此次音乐会主体由先前的“教师主导”变为了“学生主导”，同时还首次采用韩国传统管弦乐团为中国乐器协奏的形式，将气氛推向高潮。音乐会上半场，中国音乐学院学生演奏了《中花六板》、《行街》、《弹词三六》等作品，将一幅幅江南诗情画意展现在观众面前，曹德维老师领衔的《夜深沉》，将上半场音乐会推向了高潮。韩方则带来了三首室内乐作品，分别是由伽倻琴主奏的《丝丝II》、玄琴作品《出钢》，以及筚篥室内乐团演奏的《憧憬》。下半场由中国音乐学院学生和韩国国立艺术大学传统管弦乐团合作演出了由韩国著名作曲家朴范熏创作的二胡协奏曲《香》和韩国作曲家根据蒙古作品改编的古筝协奏曲《为筝与管弦乐的合奏曲》。这两首协奏曲的主奏由中国音乐学院二胡专业学生刘宇和古筝专业学生王宁担任，两位学生精湛的演奏技巧，良好的艺术修养，以及认真的学习态度得到了韩国师生的一致好评。

　　此次出访活动不仅增进了中韩两校的友谊，更推动了东亚范围内音乐艺术的发展与融合。(中国音乐学院)