《蓝胡子公爵的城堡》本周亮相天津

　　21日、22日，天津大剧院与天津歌剧院今年“有歌剧的城市”演出计划将再迎力作，由林兆华任艺术总监，易立明任导演，汤沐海率领天津歌剧院交响乐团(天津交响乐团)演奏的匈牙利伟大作曲家巴托克作品《蓝胡子公爵的城堡》，届时将在天津大剧院歌剧厅揭开面纱。连日来，剧组各方面人员已陆续抵津开始排练。

　　巴托克生于1881年，与斯特拉文斯基、勋伯格并称德彪西之后20世纪三大杰出作曲家。巴托克以其对匈牙利民族音乐的孜孜探索和巅峰造诣著称，《蓝胡子公爵的城堡》是他唯一一部歌剧作品。这部独幕歌剧改编自法国民间传说“蓝胡子”(另有同名童话故事)，一个充满神秘色彩的蓝胡子公爵娶了新娘尤迪特，他依次向尤迪特打开城堡里的七扇门，前六个房间里分别是审讯室、武器库、财宝库、花园、可以看到整座领地的窗户以及装满眼泪的泪池，最后一扇门却阴森地走出了蓝胡子的三位前妻。天津大剧院总经理钱程对本报记者说：“巴托克作品现在在国际上非常受重视，我们不但要做《托斯卡》《叶甫根尼·奥涅金》这样的经典歌剧，同时也要做巴托克等现代作曲家的歌剧，这样才能紧跟时代的潮流。”

　　记者获悉，从上周开始，剧组各方面人员已陆续抵达天津，大剧院初步装台结束，汤沐海也抵津开始带领乐团排练。昨天下午，记者在天津交响乐团排练厅见到了满头大汗的汤沐海，他对记者说：“巴托克作品具有巨大的艺术价值与文化价值，我们克服困难排演这部作品，就是希望把好作品尽量多地带给天津观众。”谈到乐团排练进程时他表示：“从今天来看，乐团对作品的把握称得上渐入佳境了。3月份的《托斯卡》是我们首次排演歌剧，相比之下，这次乐手们灵活多了，在对音乐风格的把握、演奏技巧等方面进步很明显。”作品以匈牙利民族音乐元素构成音乐语言，风格神秘、紧凑。从大剧院目前的装台情况看，蓝胡子的城堡被打造成了一个巨大的半环形金属建筑，中间是一个布满蝙蝠的螺旋状旋梯，两边各三扇门，第七扇门则隐藏在旋梯之后，整体氛围阴森、压抑，与作品本身风格十分符合。著名舞台剧导演易立明告诉记者：“舞台从作品出发，设计了很多关于人性方面的隐喻，以前看过作品的观众也将发现许多新鲜的布置。”

　　《蓝胡子公爵的城堡》一向被视为一部以独唱者为中心的、具备戏剧内容的大交响曲，因此，演员与音乐上的配合尤其重要。两天的演出分为两套演员阵容，匈牙利国家歌剧院歌唱家安德丽娅·梅拉丝、克里斯蒂安·西尔将在21日的演出中献唱，他们均有10年以上的歌剧演出经验。中国青年歌唱家周晓琳、王东隽则在22日亮相，他们曾出演过《卡门》《茶花女》《波西米亚人》等经典作品，是青年歌唱家中的实力派代表。17日起，他们已在天津大剧院开始排练。易立明对记者说：“两位匈牙利演员非常有实力，尤其是演绎起他们本民族的歌剧，就像中国演员表演京剧一样原汁原味。中国演员则让我看到了我们在歌剧事业中取得的进步，他们在很短的时间内对作品的把握非常到位。如果排演一切顺利的话，这部作品或许将成为中国歌剧的一个飞跃。”(天津日报/翟志鹏)