为艺术而生、为爱而死的玛丽亚·卡拉斯(二)

　　卡拉斯职业生涯中第一次与最后一次演出的歌剧都是《托斯卡》，里面那首著名的咏叹调《为了艺术，为了爱》，“我为艺术、为爱情而生活……为什么啊我的上帝，你却无情地将我抛弃?”卡拉斯曾无数次演唱过的内容冥冥之中竟是她本人的宿命。

　　1968年10月20日，希腊船王亚里斯多德·奥纳西斯绝情地结束了与卡拉斯长达9年的感情，与美国总统约翰·肯尼迪的遗孀杰奎琳·肯尼迪结婚。卡拉斯用工作来排解痛苦，1971年10月至1972年3月，她在纽约的朱利亚音乐学院举办了一系列的大师班，但她婉拒了担任朱利亚学院艺术总监的邀请。此后，卡拉斯在欧洲、韩国、日本举行了多场音乐会。此时卡拉斯的声音已经无法与她全盛时期相比，但是她的魅力还是令观众无法抵挡。1974年11月11日在日本札幌是卡拉斯最后一次登台演出，遗憾的是这次演出失败。对她又是一次严重打击。

　　卡拉斯此后一直独自居住在巴黎，闭门谢客，服药，听自己以前的唱片消磨时光，沉溺在过往的岁月中。卡拉斯无法原谅自己的失败，也无法面对自己失去美妙声音的事实。这时好朋友兼制作人拉里想出了让卡拉斯重获新生的办法，拉里利用现代技术，挑出卡拉斯当年录制的最好的《卡门》唱片版本，配上新摄制的画面，合成影片，以给观众卡拉斯又重回巅峰的错觉。这让卡拉斯看到了希望，同时又让她深感不安。一方面这个方法弥补了她在日本演唱会上的遗憾，另一方面，卡拉斯觉得这似乎是一种欺骗的行为，拉里的一次次劝说让卡拉斯动了心，同意出任女主角拍摄自己最喜欢，在舞台上也从未完整演唱过的《卡门》，这将是一部伟大的作品。可电影准备正式上映前，卡拉斯改变了主意，她要求拉里毁掉这部影片。因为这是一部伪作，是对观众的欺骗，卡拉斯作为一名艺术家心怀愧疚。拉里不顾损失惨重，尊重了卡拉斯的意见，永远不放映《卡门》这部电影。

　　1977年9月16日，玛丽亚·卡拉斯在巴黎瓦代尔大街36号的寓所里去世，据医生检查，这位伟大的女歌唱家是死于因服用药物过度引发的心力衰竭—但更多的人相信，她是心碎而死的。

　　2002年卡拉斯的生前好友、意大利著名导演弗兰科·泽菲雷利根据这段鲜为人知的往事拍摄了《永远的卡拉斯》，影片公映后好评如潮。同时推出的同名电影原声也成了影迷和乐迷的珍爱。此碟共收录了19首曲目，1、3、19音轨是普契尼的歌剧，1是《蝴蝶夫人》中的咏叹调《美好的一天》，3是《吉安尼·斯基基》中的小咏叹调《啊，我亲爱的父亲》，19是《托斯卡》中的咏叹调《为了艺术，为了爱》，4-7音轨是比才的歌剧《卡门》—分别是前奏曲、爱情像一只自由的小鸟、哈巴涅拉，8是《卡门》中的吉卜赛之歌(波希米亚之歌)，9是卡门中的花之咏叹调，10-12音轨是《卡门》中的游行合唱，14音轨是威尔第《茶花女》中的《饮酒歌》，17-18音轨是《托斯卡》第二幕的情景终曲，19音轨是贝里尼《诺玛》中的咏叹调《圣洁女神》。19音轨中有12音轨都是选自比才的《卡门》，可见《卡门》是她最爱，此言不虚。

　　2012年的欧洲之行终于了了一个心愿：去看斯卡拉歌剧院。它的外表看来无法与法国、维也纳的那些歌剧院媲美，可它却是世界歌剧的殿堂。歌剧院正对面的广场上矗立着达·芬奇的雕像，广场上一个旅游团，导游操一口港台国语指着达·芬奇的雕像：你们看哦，连达·芬奇也在向斯卡拉歌剧院、向卡拉斯致敬。我不禁莞尔。 (作者叶智广 系自由撰稿人　本文来源：东方早报)