雅尔维让电影音乐获得第二次生

　　2012年全球上演的影片《云图》不仅在奥斯卡等奖项中全面收获，同时，电影的音乐也给观众留下了深刻的印象。昨晚在中山公园音乐堂，由著名指挥家克里斯蒂安·雅尔维带领中国爱乐乐团，为北京观众上演了根据这部影片改编的视听交响乐《云图交响曲》。创作者把原电影中纠结在一起的六个故事“拆开”呈现，以多媒体影片配合音乐的发展，使得观众从另一个角度理解《云图》。作为曾经亲自指挥为电影《云图》配乐的指挥家，克里斯蒂安·雅尔维在演出前接受北京青年报记者采访时说：“这部交响乐是我与影片导演都想做的一件事，那就是在电影上映后，我们尝试让电影音乐能够延续生命，让它作为正常的交响音乐会的演出而获得第二次生命。”

　　在昨晚的演出中，负责视频的是中国人李一川，他和雅尔维是在国际双年展中认识的。李一川告诉记者：“《云图交响曲》所有的画面都来自影片《云图》，但是每次演出后都会做一些特别的调整，而每一次演出也不会一样，要根据指挥家的现场指挥速度进行视频的调整。”昨天在中山公园音乐堂演绎的《云图交响曲》，音乐与画面的配合达到了互相融合，迸发出极具震撼力的激情，感染了观众。当最后一个乐章的“进行曲”演奏完毕时，现场观众报以热烈的掌声，向艺术家为延续电影音乐生命的努力致敬。昨天中国爱乐乐团还在克里斯蒂安·雅尔维执棒下演奏了德沃夏克的《狂欢节序曲》，并与著名大提琴演奏家戈提耶·卡普松合作演奏了圣桑的大提琴协奏曲。(北京青年报 文/伦兵 图/崔峻)