交响乐“女书”亮相湖南大剧院

　　5月27日晚，由湖南省委宣传部、省文化厅、永州市委、市政府联合主办的《谭盾“女书”暨美国费城交响乐团音乐会》在长沙湖南大剧院隆重上演。作为美国五大交响乐团之一的费城交响乐团首度登陆星城长沙，携手知名作曲家谭盾，演奏古老神秘的“女书”文化及柴可夫斯基的悲怆交响曲。

　　以标新立异著称的华语音乐大师谭盾在这部历时五年创作的《微电影交响诗：女书》作品中大面积地使用多媒体手段，运用“微电影”和“交响乐”元素，把女书的歌、音乐、生存环境和优雅的文字凝聚在一起，集中体现了女书最具生命力的精神内核。全曲由13个部分组成，每一段都与一部微电影相对应，通过《母亲之歌》、《穿戴歌》、《哭嫁歌》等13个不同主题的长镜头，以记录片的拍摄手法讲述了“女书村”的故事，具有极高的视听合一性。

　　据了解，女书目前世界现存的唯一一种女性文字，完全由女性创作并使用，它的字形飘逸舒展，字音极具乐感，仅在江永县上江圩一带的妇女中传承使用，濒临消失。谭盾采用竖琴和镜头中传统的女书歌谣搭配，通过对秘扇、腰带、书法、女书传人的歌谣的展示表达对这一濒危文化的思索，音色如同古琴一般，充满中国古典韵味。谭盾的《微电影交响诗·女书》第一次声像地、数码科技地收集了古老的女书音乐，无论从历史的深度和创新的广度上，都是一座中国音乐的里程碑，更是一座女性文化的纪念碑。(红网江永站/陈健林)