法国巴黎男童合唱团艺术总监乌戈·古铁雷斯：音乐无需语言

　　法国巴黎男童合唱团是享有世界声誉的“无伴奏”童声合唱团。日前，巴黎男童合唱团来到中国，参加成都(国际)童声合唱音乐周。该团艺术总监乌戈·古铁雷斯在合唱周期间接受国际在线记者专访，讲述法国小歌手们的音乐故事。

　　法国巴黎男童合唱团又名巴黎木十字童声合唱团，是与维也纳童声合唱团、德国托尔策童声合唱团齐名的世界三大男童合唱团之一。它诞生于1906年，因歌声音质纯净，使听者惊叹不已，赢得了“夜莺之声”的美誉。曾在中国多座城市演出的巴黎男童合唱团对中国并不陌生，而此次受邀参加成都童声合唱音乐周是法国小歌手们首次献唱蓉城。据该团艺术总监乌戈·古铁雷斯介绍，合唱团带来了丰富多样的合唱曲目，小歌手们在合唱周期间演唱的歌曲包括中世纪宗教音乐、传统非宗教歌曲、法国人耳熟能详的圣诞歌曲、法国当代通俗歌曲，此外还包括莫扎特根据拉封丹寓言《蝉与蚂蚁》创作的同名音乐作品，以及菲律宾和乌克兰的传统民歌。古铁雷斯告诉记者，面对中国观众，合唱团还特别演唱根据中国家喻户晓的儿童歌曲《春天在哪里》改编的歌曲《嘀哩嘀哩》。古铁雷斯说，“这首歌赞美自然和春天，我们上次来中国巡演时曾经获得了巨大成功。”

　　除巴黎男童合唱团外，成都童声合唱音乐周还邀请白俄罗斯国立音乐学院附属共和国中学男童合唱团、韩国光州儿童艺术团、俄罗斯巨人童声合唱团等3支外国知名合唱团和来自四川的8支童声合唱团联袂演出，展现合唱艺术魅力。在观看完其他团队演出后，古铁雷斯告诉记者，观看演出丰富了他对各国儿童合唱团的了解，参演的各国合唱团都拥有很高的演唱水平，“我十分欣赏中国合唱团队的精彩表现，韩国艺术团带来的传统打击乐表演和俄罗斯生动活泼的歌舞表演让我对这些国家的儿童艺术团队有了耳目一新的认识。”

　　在本次成都童声合唱音乐周期间，来自法国、意大利、俄罗斯、德国、新加坡等国的优秀童声合唱指挥家还教授童声合唱大师课，指导中国、法国、白俄罗斯、韩国以及俄罗斯等五国的童声合唱团跨越国籍和语言的界限共同演唱。作为第一位指导大师课的指挥，古铁雷斯表示，“孩子们都很聪慧，易于接受事物，在很短的时间内我们就做到了我们想要的，效果正是我所期待的。”在他看来，尽管合唱团人数逾百人，但音乐的密码所有人都可以理解，在手势、面部表情和钢琴的引导下，音乐可以把各个合唱团联合在一起，朝着同一个目标努力，“语言已经不是非常必要的东西了，即使语言国籍不同，演唱同一首歌也是完全可以实现的。”

　　古铁雷斯带领的巴黎男童合唱团是一支寄宿制乐团，小团员们可以说是童声合唱领域的“职业选手”。不过要成为巴黎男童合唱团的一员，孩子们都需要经过严格的层层选拔，通过视唱、视听、记忆力和文化课考试后方可加入。在古铁雷斯看来，每个孩子都拥有杰出的音乐天赋和歌唱能力，而在此之外老师们最看重的则是他们的自我管理和学习能力，“孩子们在学业上必须是非常优秀的学生，比如上次我们来中国巡演一个月，他们都不能上课，他们就通过平板电脑学习课程。在我们的管理体系里，学习和演唱要齐头并进，如果一个学生学习成绩不好，他就没有机会参加巡演的选拔。”古铁雷斯也坦言，和同龄的其他孩子相比，合唱团的男孩子们需要付出更多，因为他们需要在演唱和学业两方面努力，“我们不能因为一个孩子演唱很好，就牺牲掉他的学习，家长不会满意，更重要的这也是为他们的将来考虑。”

　　巴黎男童合唱团的小团员们通常在8到9岁进入合唱团，在14到15岁时离开，到普通高中继续学业，丰富的阅历和愉快的学习生活成为他们一生难忘的回忆。作为合唱团的指挥，古铁雷斯也同样从孩子们身上收获很多，“成人合唱团一切都是确定的，而孩子们充满朝气，你永远不知道会发生什么，永远没有一成不变，我们每天都感到充满惊喜和意外。每天都可能有孩子变声，老师就要随时对声部进行调整。”

　　古铁雷斯希望，孩子们在合唱团的教育下成为勤奋、有集体观念并且有一颗孤独心的人;而他所指的“孤独”代表着专注、忘我、投入，这也正是未来想要在某一领域有所成就所必须的。