深圳大剧院：国际大师双钢琴专场音乐会

深圳大剧院：2018第六届深圳钢琴音乐节国际大师双钢琴专场音乐会

2018第六届深圳钢琴音乐节国际大师双钢琴专场音乐会

儿童亲子专场

日期：2018年11月3日（星期六）    晚上8:00

地点：深圳大剧院音乐厅

钢琴家：安纳东利•扎汀Anatoli Zatin（俄罗斯）、

芙拉达•瓦西里耶娃 Vlada Vassilieva（墨西哥）

他们是闻名于世的钢琴伉俪Anatoly Zatin和Vlada Vassilieva；

他们是2018第19届美国国际钢琴二重奏比赛一等奖得主；

他们是捷克最出名的佩卓夫钢琴艺术家。

双钢琴组合的兴起是从19世纪开始的，这种演出形式不仅对两位钢琴家的独立演奏技巧有很高的要求，而且需要每位演奏者都有极高的技巧和音乐造诣，两个人必须配合默契，和谐地将个性融为一体，用双钢琴表现出乐团一样的层次和旋律。

本场双钢琴音乐会选曲跨越古典与现代，从古典时期到现代派作曲家双钢琴作品，作曲家门派繁多，音乐风格多样。

节目单 Program

1. 巴赫：羊儿可以安心地吃草，选自《狩猎康塔塔》，作品BWV208

J. S. Bach: Sheep may safely graze, from Hunting Cantata BWV208

巴赫（Johann Sebastian Bach, 1685-1750），巴洛克时期伟大的德国作曲家，杰出的管风琴、小提琴、大键琴演奏家。他被普遍认为是音乐史上最重要的作曲家之一，并被尊称为“西方近代音乐之父”。他的音乐像一道闪光，给德国黑暗时代带来了一线光明，并影响着未来世界音乐的发展。

《羊儿可以安心地吃草》是《狩猎康塔塔》中一首著名的咏叹调。1713年，萨克森公爵来到魏玛度假、狩猎，作为小城音乐会总监的巴赫，创作了这部康塔塔，为尊贵的公爵大人助兴。所谓康塔塔，其实是一种迷你版的清唱剧，在当时贫穷的德国，人们玩不起大型的歌剧和清唱剧，康塔塔就成了替代品。

《羊儿可以安心地吃草》是剧中畜牧女神帕列斯的一首女高音咏叹调。歌词大意：“有了好牧人的守望，羊儿便可以安心地吃草。有了仁君的保护，人民便可无忧无虑，天下可以安享太平。”它散发着浓浓的乡野风情，也透着当时家业有成的巴赫，平静而满足的心情。由于这首《羊儿可以安心地吃草》旋律优美，情绪安详，后被改编成器乐曲经常在音乐会上演奏，成为巴洛克音乐的一首名曲。

2. 道格·欧宝：歌曲“Dilukkenjon”

Doug Opel: Dilukkenjon

这是一首美国当代作曲家欧宝所创作的歌曲。原是1992年作曲家为大型管弦乐队的编曲，不久他又改成了双钢琴演奏曲。该曲以一种强烈的切分音符开始，一场激烈的争鸣随即而来，一架钢琴不断地试图通过阐述、重叠和打断既定的音轨来压倒另一台钢琴。1994年，在加拿大达尔豪西大学举办的斯科舍音乐节上，钢琴家尼古拉·梅尔维尔（Nicola Melville）和丽莎·坎皮（Lisa Campi）首演了该曲，立即受到乐迷的喜爱。

3. 托马斯·利昂：“劳拉”华尔兹

Tomás León: Waltz “Laura”

墨西哥作曲家托马斯·利昂（Tomás León, 1826-1893）经典双钢琴作品，1850年在巴黎完成创作，后在墨西哥发行了双钢琴和四手连弹两个版本，该曲采用一种深受意大利口味影响的波兰式华尔兹，在当时的墨西哥非常流行。

4. 斯洛尼姆斯基 / 扎汀改编：芭蕾舞剧《伊卡洛斯》组曲

S. Slonimsky / Arr. Zatin: Suite from the Ballet “Icarus”

第一首：引子 I. Introduction

第二首：酒神之舞 II. Dionysian dance

第三首：孤独的伊卡洛斯 III. Icarus in solitude

第四首：锻造羽翼 IV. Forging the wings

谢尔盖·米哈依洛维奇·斯洛尼姆斯基（Sergei Mikhailovich Slonimsky,1932-），当代享有盛誉的俄罗斯著名作曲家、艺术学博士、人民艺术家，圣彼得堡国立里姆斯基一科萨科夫音乐学院教授、博士生导师。俄罗斯联邦最高音乐艺术成就大奖——格林卡艺术奖金、奖章获得者（2002年）。

1965至1970年，斯洛尼姆斯基创作了芭蕾舞剧《伊卡洛斯》组曲，后由安纳东利•扎汀（Anatoli Zatin）改编成双钢琴版本。2018年，扎汀伉俪正是在两架钢琴上倾情演绎了该曲和墨西哥传统舞曲《El Jarabe Tapatio》，令他们赢得了全场起立鼓掌，并以明显优势将荣誉收入囊中，荣获第19届美国国际钢琴二重奏比赛一等奖。

<中场休息Intermission>

5. 拉赫曼尼诺夫：六首四手联弹小品，作品11号

Rachmaninoff: Six Morceaux pour Quatre Mains Op.11

第一首：船歌 I. Barcarolle

第二首：谐谑曲 II. Scherzo

拉赫玛尼诺夫（Sergei Vassilievitch Rachmaninoov, 1873-1943），生于俄罗斯，二十世纪世界重要的古典音乐作曲家、钢琴家、指挥家，擅长史诗式壮阔的音乐风格。

《六首四手联弹小品》于1894年出版。这是拉赫玛尼诺夫较为罕见的早期作品，六首小品均为独立的作品，可分别单独演奏。

第一首为g小调船歌，4/4拍，中板。这是拉赫玛尼诺夫所作的船歌中最像船歌的一首，具有典型的船歌摇摆节奏。

第二首是D大调谐谑曲，3/8拍，最快板。是一首让人眼花缭乱的作品，充满趣味性和激情。

6. 拉赫曼尼诺夫：为双钢琴的第2号组曲，作品17号

Rachmaninoff: Suite No.2, Op.17, for two pianos

第一首：引子 I. Introduction

第二首：圆舞曲II. Valse

第三首：浪漫曲 III. Romance

第四首：塔兰泰拉舞曲 IV. Tarantella

这首双钢琴组曲作于1900至1901年，和拉赫曼尼诺夫的第一双钢琴组曲一样，同样是由四首小品组成。

第一首“引子”，C大调，快板。开始是从作曲家最喜欢的属音小调和弦开始，便步入了主题，像是欢庆胜利，第二主题仿佛是在回顾过去，但很快接回到开始的主题上了，之后在第二钢琴低音的震音伴奏下，第一钢琴奏响了结束音。

第二首“圆舞曲”，G大调，急板。第二钢琴奏响起始和弦，之后第一钢琴就以极快的速度奏出颤音，第二钢琴承接主旋律，旋律是欢快的典型俄罗斯风味的圆舞曲。在之后便进入抒情乐段，由第二钢琴奏出低音快速部分，第一钢琴表现出抒情的第二主题，之后便回到第一主题，在高音部结束。

第三首“浪漫曲”，降A大调，行板。开始由第二钢琴伴奏，之后便缓慢的进入主题，主题舒缓而优美，两声部交相辉映，像是勾画出一幅夕阳西下的恬静景象。

第四首“塔兰泰拉舞曲”，C小调，急板回旋曲。该曲开头拉赫玛尼诺夫就使出了自己熟悉的小调但壮丽的旋律，经过低音的威胁后，在高音部呈现出了威严壮观的第一主题，尖锐，而且十分悲壮，之后经过了舒缓后，进入大调，有些俄罗斯西伯利亚的寒冷感觉。总之，旋律一直在飞奔，引领这听众不断先前赶，之后音量厚度减少，低音躁动的颤音很吸引人注意，最后在壮丽的主题加强部结束。

主办方对演出节目内容保留最终决定权。

The organizer reserves the right to change and modify the program without prior notice.

安纳东利•扎汀（Anatoli Zatin）

著名作曲家、钢琴家、指挥家，圣彼得堡音乐学院音乐艺术博士毕业，现任墨西哥科利马大学教授。

扎汀博士与妻子芙拉达•瓦西里耶娃（Vlada Vassilieva）创立的“DUO佩卓夫”双钢琴组合，是闻名于世的钢琴二重奏，并于2018年获得第19届美国国际钢琴二重奏比赛一等奖。

作曲家、钢琴家、指挥家安纳东利•扎汀博士是诸多国际音乐比赛的冠军，也是全球重要音乐节的常客，经常在墨西哥、乌克兰、荷兰、美国和加拿大等国的国际钢琴比赛中担任评委。

芙拉达•瓦西里耶娃（Vlada Vassilieva）

拥有俄罗斯血统的墨西哥钢琴家芙拉达•瓦西里耶娃是活跃的钢琴独奏家和室内乐演奏家，也是双钢琴组合“DUO佩卓夫”的创始成员。2010年纽约Nadia Reisenberg钢琴奖得主，2004年荣获加利福尼亚州圣何塞俄罗斯音乐比赛二等奖、评审团奖和观众奖，2003年荣获墨西哥安杰丽卡·莫拉尔斯（Angelica Morales）比赛和乌克兰青年钢琴家国际比赛二等奖。2007年她曾获得墨西哥国家文化艺术基金会颁发的表演奖学金。2018年，双钢琴组合“DUO佩卓夫”荣获第19届美国国际钢琴二重奏比赛一等奖。

说明：本场为儿童亲子专场，一人一票，凭票入场。演出票售出，恕不退换。持“大剧院之友”会员卡购票可享受折扣。

精品视频课程推荐

• （中国音乐学院、中国音协、中央音乐学院）钢琴考级视频课程

• 《拜厄》钢琴基本教程视频课程

• 约翰汤普森简易、现代钢琴系列视频课程

• 钢琴即兴演奏(伴奏)视频课程

• 巴斯蒂安钢琴教程视频课程

• 陈一新流行钢琴曲集视频课程

• 钢琴天天练练视频课程

• 钢琴基础教程视频视频课程