为让中国钢琴与欧洲共鸣

图为白琳。

　　早就想采访上海世博会奥地利形象大使白琳，几度电话，她不是人在中国，就是在准备中国之行。她那3岁的儿子，看到妈妈的红箱子，就要踹上几脚。在他看来，是红箱子在争抢妈妈。她在又一次飞往中国之前，接受了本报的专访。

　　虽说1998年，24岁时就被评为奥地利“五佳青年企业家”，但这与“上海世博会奥地利形象大使”还是很不一样。白琳坦言，“形象大使”带来的首先是压力，她对自己最满意的工作是组织了一场“最富人情味”的钢琴大赛。

　　2009年圣诞前，一家英国民意机构的调查显示，海外对奥地利认知度最高的是音乐，其次是茜茜公主。音乐是跨国界、跨语言的桥梁，又是奥地利的特色，白琳萌发了组织钢琴大赛的想法。征得奥世博筹委会的同意后，她找到维也纳、萨尔茨堡、格拉茨三大国立音乐学院的负责人。他们表示，虽未在一起合作过，但愿意一试。接着她飞到中国与中央音乐学院等9大音乐学院商量。9大音乐学院同意参加。后来还商定，比赛钢琴全部用刚刚问世的“四踏板”三角钢琴;由奥方作曲系的学生创作“四踏板”钢琴作品，由中方学钢琴的学生弹奏;练习用“四踏板”钢琴由组办方提供。

　　白琳说，选择“四踏板”钢琴，是因为“四踏板”是钢琴史上的最新创举，代表着钢琴发展的未来;第四踏板又称“和谐踏板”，符合奥地利馆“和谐城市”的主题。让奥地利学生作曲，请中国学生演奏，不仅因为年轻人对新鲜事物接受快，可增进两国青年人之间的交流与沟通、了解和友谊，还因为他们代表着未来。

　　中方的18名参赛选手都是14—18岁的学生，来自9大音乐学院的附中。有些参赛选手告诉她，他们第一次感到这次比赛没有压力，没有心理负担，学习交流成为这次比赛的主题。白琳说，有一位学生赛前病了几天，觉得自己得不了奖，想退出。她打电话找到孩子的父亲说，我们为比赛做了那么多工作又能得到什么呢?无非是为了推动两国的文化交流。比赛成绩是一时的，但到世博会参加比赛的记忆却是永久的，可能影响孩子一生。上海世博会的规模空前，能走上世博舞台为中奥友好作出自己的贡献不是很有意义吗?她的话未说完，对方就表示要劝孩子参加。由中奥双方音乐学院专家组成的评委会表示，这次比赛是最成功的赛事之一，也是最富有人情味的。

　　白琳强调，这要感谢两国热心人士的支持，首先要感谢中国海伦钢琴厂和她的丈夫，他们不仅提供了练习和比赛用琴、奖品和奖金，还为所有参赛选手提供往返上海的机票及在上海的食宿费用，使家庭不很富裕的孩子也能参赛。这在钢琴比赛中是少见的。还要感谢奥地利馆的团队为孩子们安排了贵宾接待，并带他们参观了世博会。

　　白琳是学分子生物的，但与钢琴结下不解之缘。1999年，她与刚从作曲系毕业的奥地利小伙子安纳斯特结婚后，蜜月旅行选择了中国。没想到“蜜月旅行”成了钢琴考察，在中国看了6家钢琴厂和20多家琴行。回到维也纳，小伙子一直在考虑，中国的钢琴生产基础不错，但如何才能让其品质上一个台阶，让中国钢琴进入欧洲?小伙子找了几位朋友，开始涉足钢琴领域。经过几年筹备，收购了一家奥地利钢琴公司，组建了欧洲技术团队，2003年与中国海伦钢琴厂达成合作协议。他们负责技术指导，海伦厂则给他们欧洲的独家代理权。海伦厂老总陈海伦还同意拿出500台钢琴做市场。

　　欧洲的钢琴市场早已饱和，而且二手钢琴很多，中国钢琴要想跻身欧洲谈何容易。当地银行听说贷款做中国钢琴，几家银行都不愿意。最后，白琳只好将她名下的“健康中心”(太极馆)做抵押，银行才同意贷款。为了让欧洲客户认识、接受中国钢琴，安纳斯特出了一个大胆的奇招：他找到维也纳国立音乐学院、萨尔茨堡莫扎特音乐学院等欧洲著名音乐学府和琴行，自掏运费，将100台中国制造的“文德隆”钢琴提供给他们试用。他还承诺，3个月内如果不满意，由他掏运费拉回。欧洲知名学府，用的钢琴都是世界名牌。刚把中国钢琴送去时，有人讽刺说：“这是拿来摆花瓶的吧。”然而，3个月后没有一架钢琴被送回。只是有人小声提出，是否可将“中国制造”的标识字体改小一点或放在不醒目的位置，好像知名学府放中国钢琴有失颜面。

　　此时，性格一贯内向的小伙子却回答：“我夫人是中国人，我爱中国。”他还通知中国伙伴，下一批钢琴的“中国制造”字号要大一点，要放在琴盖内侧，开盖就能看到。现在，中国钢琴早已进入维也纳国家歌剧院、维也纳人民剧院、金色大厅、汉堡国家歌剧院、巴黎国家音乐学院等许多世界一流的音乐厅。经过几年努力，欧洲已有约400家琴行经销中国钢琴，每年销量超过3000台。可以说，中国钢琴已在欧洲立足，而日本的雅马哈钢琴用了20多年才在欧洲市场立足。

　　其实，白琳真正喜欢的是从父母那里接手的“太极馆”，这也是奥地利第一所太极教馆，每周都有400—500人来学习，累计学生已超过1万人，许多人学了多年还在坚持。她认为，向欧洲人介绍太极文化，一定要将太极动作与中西医健康理论结合起来，要结合一年四季谈养生。如果只让欧洲人跟着学动作，而不讲为什么，大概不会有多少人能坚持。太极能帮人调养身心。自豪，但不得意;安静，而非发呆。这里有许多中国哲学的东西。有些学员学习时间长了，就会主动找书了解中国的文化、历史、哲学。

　　中医有许多有意思的理论，与西医的一些发现不谋而合。白琳说，欧洲人用一种穴位探测仪探测到人体约有700个穴位。有意思的是，这些穴位与2000多年前中医的穴位图几乎完全一致。现代医学测得每个穴位的直径仅1毫米，穴位区的膜电阻要比周围低好多。白琳的博士研究课题是分子生物方面的，她希望能用学到的知识，对中医免疫学理论作进一步解读，为中医走向世界作一点具体工作。(本报维也纳12月4日电 本报驻维也纳记者 方祥生)

　　来源： 光明日报