沪音乐剧市场8成是舶来品

　　上海是中国目前最重要的音乐剧市场，这无可争议，然而，占据了市场近8成份额的，是《猫》、《歌剧魅影》等欧美剧。“我们现在有能力做本土原创剧，但要做得好，需要找到发力点，得有自己的故事、音乐、文化和审美。”昨天，著名音乐剧导演陈蔚带新剧《锦绣过云楼》来沪，在接受记者采访时，她说，文人剧可以是尝试的突破点之一。

　　音乐剧讲究的是文化，而从昨日登陆上海文化广场的《锦绣过云楼》讲的故事，特别“有文化”—位于苏州的过云楼是清代恰园主人顾文彬收藏文物书画、古董的地方，是江南最著名的私家藏书楼之一。该剧从第三代楼主顾麟士，在码头因《锦鳞万花谷》而结缘虞枕书的故事讲起，两人终成伉俪，在战争爆发后，虞枕书忍痛成全夫君的舍生取义，忍辱负重将过云楼藏书守护下去，在过云楼前与夫君诀别。

　　“我们的故事不单是传奇，不单是凄美的爱情，更展现了中华文化五千年的传承。观众可以看到一个记忆中的大美江南，真切感受到中国人国难当头前的家国情怀。”该剧的编剧叶建成说。

　　然而，音乐剧毕竟是西方的文化，而观剧的，绝大部分也都接受这样的安排。“上海市场很好，但是70-80%是欧美剧，要么是引进原版，要么是改编成中文版。”出品方负责人高红光说。

　　本土原创剧要想出头，现在有两个方向，一是用中国的传统文化错位竞争，二是中西合璧，但无论哪种，前提都是要将音乐剧这种艺术形式消化吸收。著名作曲家金复载，早年创作过无数窥知人口的电影音乐，包括《三个和尚》、《哪吒闹海》，还因《红河谷》和《清凉寺钟声》两次斩获金鸡奖最佳作曲。他1992年以访问学者的身份去美国专门学习音乐剧，回国后又在上海音乐学院参与组建音乐剧系，并担任系主任。

　　“音乐剧在国外是非常时尚、流行的形式，在年轻人当中非常有吸引力。它能在国际上经久不衰，也依托于它剧种的不断发展和表演形式的多变。”他告诉记者，本土原创剧，重头戏音乐必须能吸引到年轻人，“像这部剧的编排，我就加入了评弹、昆曲、江苏民歌等很江南的音乐并混搭了交响乐、流行乐的唱段，包容并蓄又保持新意。”

　　如今，电影票房因为突飞猛进的发展，备受关注，而演出业去年的产值，超出了电影100亿，随着国家对文化产业的重视，早点拿出叫得响的本土原创音乐剧，是未来市场必须探索的话题。“这是一个漫长的过程，但必须要去做。”陈蔚说。

精品视频课程推荐

• 音乐理论基础教程视频课程

• 和声学视频课程

• 西方音乐通史视频课程

• 第二版曲式分析基础教程视频课程