在国内,人声与民乐结合的形式并不少见,传统民族歌曲的独唱、重唱、齐唱与民乐团的合作,是常有的演出形式。而源自西方的现代合唱与民乐团的结合,却极为少见。
8月5日晚,在国家大剧院2015八月合唱节的开幕演出上,台北爱乐合唱团与国家大剧院合唱团、中国广播民族乐团共同登台,在指挥家郑立彬的执棒下共同演奏了作曲家钱南章创作的合唱作品《十二生肖》,奉上了一场现代合唱与民乐团“碰撞”的演出,为观众带来传统又充满现代先锋气息的感受。
合唱活泼,民乐浓郁
《十二生肖》由旅德作曲家钱南章创作,是其首度为民乐与合唱量身打造的大型交响合唱作品,选择用现代音乐语汇来解读中国传统文化符号,作曲家称:“这部作品适合三至一百岁的人欣赏”。现代合唱作品中,与民乐团合作的并不多见,当晚的演出中,民乐团民族气息浓郁的音乐与合唱团幽默活泼的演唱搭配和谐,中国传统音乐的音响,为旋律具有现代音乐特征的合唱作品留下了民族印记。作曲家巧妙地把民乐与合唱融合,并结合音效,加入了游戏与戏剧的元素。
钱南章表示,新作融入诗词、戏剧的概念,并尝试以民乐伴奏,如何让音乐呈现不同动物的特色,是创作过程中最大的挑战。其中,表现生肖“狗”的四重唱时,没有一个歌词,纯粹只有声音,他选择了巴赫的小提琴恰空舞曲,配合狗的四重唱。“猴”的部分是他将在印度尼西亚峇里岛游览时记忆中的猴群声转换成人声合唱。各种元素的加入赋予了合唱活泼元素,指挥、乐队队员、合唱队员还加入到表演之中,演奏、演唱之余都有相应的动作表演,这在交响合唱中还是较为新鲜的。
火花之后还需冷静磨合
当晚演出,传统与时尚元素的结合以及丰富的表演形式,令台下的老人、孩子看得津津有味,年轻人对于这样的音乐形式尤为欢迎。对于现代合唱如何与民乐团更好配合,不少音乐家表示还有很多尝试。有专家认为,现代合唱由于根源于西方合唱,其与西方人声、歌剧及交响乐的发展是密切相关的,而与中国民乐的关联可能还稍远一些,现代合唱中鲜有民乐伴奏,一是相关创作的作品很少,一是民乐乐器的特点决定了独奏、小型化演奏较多,大型交响民乐团的发展仍处于尝试摸索前进的阶段,其音色与合唱音色如何更好融合,乐团与人声如何相互烘托和突出,主题呈现方式与无伴奏合唱、钢琴伴奏合唱、交响合唱如何区别,都需要进行更多的尝试。民乐团与合唱团如何相融,融合度怎样,歌唱风格与民乐距离如何调整,都是需要作曲家、民乐团、合唱团共同进行磨合的内容。
执棒此次音乐会的台北爱乐合唱团指挥郑立彬表示,合唱团与民乐团的大型作品数量相当少,不少甚至是自交响乐团移植过来的作品。他觉得合唱团与民乐团结合的作品,更能展现民族色彩及风味,也期望在未来能有更多两岸的作曲家来创作这类作品。合唱团不管与交响乐团还是民乐团合作,都需要在音准、整齐、音色、咬字、表情、音乐这些基础方面下功夫。
合唱指挥家田晓宝在听完这台合唱“撞”民乐的交响合唱音乐会之后,对于作曲家、合唱团、民乐团的合作感到非常有创造性,无论是作曲家的创作、现场的演唱、表演,都有着一种后现代主义的创意。他认为,作曲家用民乐的形式来写交响合唱是一个勇敢的挑战,十二生肖这个代表着中国传统文化题材的选用,与民乐的表现形式也有一定的契合度。 陈茴茴 音乐周报
精品视频课程推荐
其布厄,是傈僳族弹拨弦鸣乐器。傈僳语“其”是弦子,“布厄”为傈果,意即圆筒形的弦子。又...